Don't be too concerned with the opinions of others.

要太在意别的意见。

I'm sure he didn't care about silly superstitions like funerals.

相信他会在意葬礼这种愚蠢的迷信行为。

But people are oblivious to my office hours.

过们也太在意的办公时间。

I care now. You made me care more.

现在在乎了 是你让在意的。

Well, be warned. I'm in a mood. -Goodie for me.

先提醒你一下。最近心情太好。-会在意的。

Everybody is oblivious to our presence.

没有在意们的存在。

Was I more concerned with reading the books or the appearance of them?

更在意的是阅读书籍还是书籍的外观？

But I do care what my loved ones think of me.

但是确实在意所爱的的看法。

Nor does he appear to care what others think of him and his opinions.

他似乎也毫在意别他的看法。

Third is talking about things that no one cares about.

滔滔绝地讲没在意的事。

And the sloths don't seem to mind one bit, but that's not all.

而且树懒一点都在意身上的虫子，但还仅如此。

Formation drone and flying in fleets is not something for the amateur.

无机编舰队飞行并是业余爱好者在意的。

Maybe it's helping a charity that you care about.

或许是帮助一个你在意的慈善机构。

Because I'm so dependent on what other people think about me.

只要离开家就害怕被攻击只因为太在意别的看法。

We have a stop T at the end. It's at the end of a thought.

最后有个阻音 T。在意群的最后。

Women's issues weigh with young voters like this 19-year-old student.

包括这名19岁女学生在内的很多选民很在意与女性有关的问题。

The chief fisherman cares most about his accuracy of judgment.

渔把头很在意今天自己的判断是否准确。

But I really care about is how it actually feels to use.

但最在意的是它用起来的手感。

Do you care what they think of you?

你在意他们你的看法吗？

But the trust of someone you love is too valuable to handle lightly.

但你在意的的信任非常宝贵，能轻易处理。