Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.

通常，国务卿公开的政治活动中需要保持低调。

Is this an ally you want on the campaign trail?

这是你竞选活动中想要的盟友吗？

On the campaign trail, he called NATO obsolete.

竞选活动中，他称北约为过时的组织。

An artist from each country painted a bear for this event.

这项活动中，每个成员国派出一名艺术家为一只熊色。

Fifteen people have died in overnight violence in Brazil's biggest city Sao Paulo.

巴西最大城市圣保罗，15人夜间暴力活动中丧生。

Nagoya Mayor Takashi Kawamura had praised athlete Miu Goto during a public media event.

名古屋市长河村隆之一次公开媒体活动中赞扬了运动员后藤美羽。

What activities do you get absorbed or lost in?

你会全神贯注或迷失什么活动中？

What we're finding is these massive sharks have huge, huge movements across the ocean.

我们发现这样巨型的鲨鱼海洋中的活动范围极其广阔。

There, he worked as the director of a community project from 1985 to 1988.

从1985年到1988年，他一项社区活动中担任领导工作。

While they do not possess human-level intelligence, each is remarkable at a particular task.

虽然它们不具备人类水平的智力，但每一个都特定活动中表现出色。

Hence, he prohibits taking pictures during his autograph events to keep his identity low-key.

因此，他禁止签名活动中拍照，从而保持低调。

During these events, they paid ranchers less, and charged consumers more.

这些活动中，他们付给牧场主的钱更少，而向消费者收取的钱更多。

In the practice, men and women work together.

社区庆祝活动中，男男女女通力作。

And during the election campaign, he was very vague about his positions.

竞选活动中，他对于自已的立场表达得很模糊。

The researchers tested all subjects for their performance in a working-memory activity.

研究人员测试了所有研究对象工作记忆活动中的表现。

That feeling of getting lost in an activity.

那种迷失活动中的感觉。

Until then, you might think about adding a little swing to your nighttime routine.

那之前，你或许可以考虑夜间活动中增加点摇摆元素。

If you haven't, learn how to explore the woods safely.

如果你没有被咬，你要学会怎么安全地森林中活动。

The seer's violent death went unnoticed amidst the celebrations.

庆祝活动中，先知的惨死没有引起人们的注意。

Deep below the surface, atomic compounds ignite during volcanic activity to form CO2.

这地面以下深处，原子化物火山活动中燃烧生成二氧化碳。