The Economist once published a wry leader advocating child-free zones on planes and trains.

《经济学人》曾刊登过一位提出在飞机和火车上设立无孩子区的激进的领导者。

While I slept in my sleeper car, all my possessions were stolen.

我在火车卧铺上睡觉时东西全被偷走了。

It's when trains travel on magnetic track rather than conventional rails.

这指火车在磁力轨道上行驶，而统的轨道。

I've been able to wander around the train whenever I want and stretch my legs.

我可以随时在火车上四处走动，舒展一下腿。

" We can eat the doughnuts on the train."

“我们可以在火车上吃甜甜圈。”

But I'm sure he has a few bags with him on the train.

过我相信他在火车上还有几件行李的。

Next we see something truly bizarre on what appears to be the train, Newt saying to Jacob " Dumbledore asked that I give you something" - right before pulling out a wand and handing it to him.

然后，我们在火车上看到了令人困惑的一幕，纽特对雅各布说：“邓布利多让我给你一些东西。”紧接抽出一根魔杖递给他。

People stared more than ever on the train.

在火车上人们就他们看了。

There are not enough freight trains to move the containers in land.

没有足够的货运火车在陆地上运输集装箱。

I left a suitcase on the train to London the other day.

几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

I met some Finnish people on the train.

我在火车上碰到一些芬兰人。

“Hey, Mom, guess what? Guess who we just met on the train? ”

“ 嘿，妈妈，您猜怎么？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”

You should always have something exciting to read in the train.

在火车上你应该一直有些令人兴奋的读物。

Hi, Susan. Fancy meeting you here on the train!

嗨，苏珊。很高兴在火车上遇到你!

The year before last my friend ran into a considerate thief on the train who crept into his sleeper in the dead of the night, took away his leather shoes and left a pair of female slippers in their stead.

前年我朋友在火车上遇上了一个体贴的小偷，那位仁兄夜里轻手轻脚地摸进了他的车厢，拿走了他的皮鞋，在原地上放了一双女民工拖鞋。

Enjoy yourself on the train of learning English.

在学习英语的火车上开心玩吧。

Unfortunately, all of her efforts were in vain, because she was caught with false identification on one of these trains, and the Gestapo threw her in jail.

幸的，她所有的努力都白费了，因为她在其中一列火车上被抓到了，盖世太保把她抓进了监狱。

So you may be a singer, but maybe you sing on a crowded train in New York City or in the beautiful streets of Venice, Italy.

所以也许你一名歌手，也许你在纽约拥挤的火车上唱歌，或者在意大利威尼斯美丽的街道上唱歌。

She says they were four days on this train, she says, horrible, really cold.

她说他们在火车上呆了四天，非常可怕，非常冷。

And with no raised platforms, passengers boarded the train at track level.

由于站台没有升高，乘客在铁轨上登上火车。