" As if one of them could have Stunned Minerva McGonagall face-on by daylight! "

“在他们谁也别想击昏米勒娃麦格！”

According to Alexa, I am supposed to wear the light blue daytime outfit.

根据Alexa的结果，我适合在穿浅蓝色的衣服。

The caretaker probably airs the rooms in the daytime.

看管人可能在让房子通通风。

Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.

蟾透水的皮肤，若是在的高温下，它们很快就会因为脱水而死。

Prepping your lunch the night before or in the morning also helps you stay in track during the day and avoid cooking meals from scratch during your lunch break.

在前一晚上或当早上准备第二的午餐，也可以帮助你在保持正常状态，以避免在午餐间还忙做饭。

That old house is an eerie place even in the day.

那栋老屋即使在也有一种神可怖的气氛。

To estimate latitude and direction he had to be fiercely observant in daylight, too.

为了估计纬度和方向，克雷默得在保持极其敏锐的观察力。

But in school, we learn raccoons are nocturnal. They sleep during the day.

老师说，浣熊只在夜间行动。都在睡觉。

Because the Earth's axis is tilted, the length of a day changes during the course of a year, with the longest stretch of daylight in midsummer, and the shortest day falling in midwinter.

因为地轴是倾斜的，所以在一年中，的有所变化，在夏至，的间最，而在冬至，的间最短。

She was too embarrassed to do it during the day, so one dark evening, she put on her black off the shoulder gown and put her trash bin out.

她不好意思在这样做，所以在一个漆黑的晚上，她穿上黑色露肩礼服，把她的垃圾桶扔出去。

But what about all the time in between?

可是，爸爸不在她身边的候，都在做什么呢？

If I hear that sound, though, like, if somebody's set an alarm throughout the day and I hear that sound just like, at a random time throughout the day, it is extraordinarily triggering for me.

如果我无意听到这个铃声，比如有人在的某个任意间设了个闹铃的候，就会引起我的反应。

So, during the day, we usually scout around, do some shots with the drone.

所以，在，我们通常四处侦察，用无人机拍摄一些照片。

Along time ago before the invention of electric lighting, our bodies use this method to allow us to stay awake when the Sun was out and allow us to feel tired and rest when the Sun went down.

在电灯发明很久之前，我们的身体用这种方法来让我们在醒，让我们在晚上觉得疲倦而去休息。

The nation's government says this can happen when tiny particles of pollution scatter the sunlight during the day, and it's not a good idea to be outside in it as air quality monitors say it can cause serious health problems.

印度尼西亚政府表示，当微小的污染颗粒物在散射太阳光，就会发生这种情况，根据空气质量检测，这种情况不适宜待在室外，会造成严重的健康问题。

While chlorophyll is there, it's there and it's green, while if taken away in the shorter days and shorter months of autumn, now you're releasing some of the true colors back to the surface.

当叶绿素存在的候，叶子就是绿色的，而如果在秋较短的候消失，树叶一些真实的颜色就回到了表面。

But the Seine here in Paris is expected to peak sometime during the day today or overnight tonight, at about a little less than the levels of the flood of 2016.

塞纳河水位据估计将会在今或晚上达到峰值，将会接近2016年洪水的水平。

Another great thing about running is that you can do it at any time of day or night — the only thing that may stop you is snow and ice.

跑步的另一个好处就是你可以在或者是晚上的任何间进行——唯一一件可能阻挡你的事情就是冰雪。

Well, yes, but only during the day.

哦，是的，不过只有在被拴。

The effect is never observed during the day, and by enabling it with these films that we've developed, you can now use this type of cooling even when it's under direct sunlight.

这种效果在是无法观察到的，通过使用我们开发的这些薄膜，现在即使在阳光直射的情况下，也可以使用这种冷却方式。