Strengthening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term.

强劲经济增长势头，随着北半球冬季到来，有可能在短期内使石油价格涨得更高。

They underlined that if the backstop were nevertheless to be triggered, it would indeed apply temporarily.

他们强调，如要启动保障协议，它确会在短期内见效。

This is in response to rising air pollution that made Paris the most polluted city in the world for a brief time.

这是对空气污染上升应对措施，空气污染正使得巴黎在短期内成为世界上污染最严重城市。

One analyst says the fact that so many more jobs were counted indicates that a possible recession, a sustained decrease in the economy is not going to happen anytime soon.

一位分析师表示，如此多就业岗位被计算在内，这一事实表明，经济可能出现衰退，经济持续下滑在短期内是不会发生。

In the short-term though, lines are long.

而，在短期内将难以实现。

It can lead to excess amounts of stress and tension in the body, and can even cause confusion due to the amount of information taken in over a short space of time.

过度学习会导致你身体承受过度压力和紧张感，在短期内获得大量信息甚至会使你慌不择路。

Blinken said it is not yet clear whether Russia has made the decision to invade Ukraine or not, only saying that they have put in place the capacity to do so in short order.

Blinken称，目前还不清楚俄罗斯是否已经做出入侵乌克兰，只知道他们已经具备了在短期内入侵乌克兰能力。

New Delhi is one of the most polluted cities in the world and forecasters say there are no signs the air will improve anytime soon.

新德里是世界上污染最严重城市之一，预报员表示没有迹象表明在短期内可以改善环境。

It might not help the company in the short-term.

在短期内，这可能对公司没有任何帮助。

They're estimated after seeing how many samples of a drug degrade over short periods of time, or by accelerating the breakdown of the drug's active ingredients.

他们先在短期内观察药物样本降解，或通过加速药物活性成分分解，后预估出保质期。

This keeps the fetus alive in the short-term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.

这能让胎儿在短期内生存，但是影响在后来生活中显现——这些早期无法获得足够营养器官变得更容易受到疾病影响。

But replacing concrete altogether won't be possible in the near term.

但在短期内完全取代混凝土是不可能。

Thankfully, so far, nothing indicates that this kind of catastrophe is going to happen again any time soon, but don't sigh with relief and kick your feet up just yet.

值得庆幸是，到目前为止，还没有任何迹象表明这种灾难会在短期内再次发生，但现在不要松一口气，马上抬起脚来。

Sung-Yoon Lee says there are no signs of imminent regime collapse.

李成允表示，目前没有迹象表明朝鲜政权会在短期内垮台。

Make it something you know you can do in a short time.

设一个你知道可以在短期内完成目标。

And so, the solution is to, short-term, send, you know, experts, security experts to -- to help the police in this particular situation.

因此，解方案就是，在短期内，委派专家，一些安全方面专家，在这种特殊情况下去帮助警察。

You can, I mean, online courses as well are gonna boost your motivation and help you, not only in the short term, but in the long term.

在线课程也会提高你动力，帮助你，不仅在短期内，而且在长期内。

Now, analysts say do not expect an invasion of Guyana anytime soon.

现在，分析人士说，不要指望在短期内入侵圭亚那。

So there's some concrete things can be done in the short term.

因此，有一些具体事情可以在短期内完成。

Artificial reefs created from sunken ships and other man-made objects have shown some short-term promise.

从沉船等人造物体生发出来人工珊瑚礁在短期内很有前景。