" Yeah...cool..." said Harry, scribbling it down, " because...Venus is in the twelfth house."

“好啊......太酷了......”哈利草草地记录着，说，“因为......金星在黄道二宫。”

And a few of you need to read Weekends with Werewolves more carefully—I clearly state in chapter twelve that my ideal birthday gift would be harmony between all magic and non-magic peoples.

有几同学要再仔细读读《与狼人共度周末》——我在书中二章明确讲过我理想生日礼物是一切会魔法和不会魔法人和睦相处。

At 12 hours, halfway through your first day, your carbon monoxide level is back to normal, which is great for your heart, as it doesn't have to pump as hard to get enough oxygen to your body.

在二小时时候，好是你戒烟一天一半时间，你体内所含一氧化碳会常水平，这对你心脏是很好，因为这时它就可以毫不费力地输入足够氧气你身体里。

Number one, " at the eleventh hour" .

一，“在一小时”。

I have been considering the 14th Amendment.

我一直在考虑四修案。

The term paper is due by the end of the fourteenth week of the semester.

学期论文必须在本学期四周结束时交。

Some sprce time in his twelfth year, Edmond came to a decision.

在入狱二年，爱德蒙做了一决定。

And where in the process of shooting was it?

在拍摄过程中集是什么时候拍？

I mean, if you imagine you've got your project book and I'm on page six and you're on page 12, we're not gonna be discussing the same thing.

我是说，想象一下，大家拿着项目书，我在六页，你在二页，我们不会讨论一起去。

At number ten, you have to come to terms with it.

在句子是“你必须接受它”。

As he enters his 10th season in the NBA, he sees the game is growing.

他即将开始自己在NBA赛季，可以说他见证了着这场比赛发展。

They have reached the agreement during the 13th round of high-level consultations on maritime affairs.

双方在三轮海洋事务高级别磋商中达成这一协议。

On the sixteenth day, Rani received 32,768 grains of rice.

在六天，拉尼收了32,768粒大米。

But somewhere between learning about the Boston Tea Party for the 10th time, and that one day spent on World War One, Your history teacher might have taken a crack at teaching you about credit card debt.

但在次学习波士顿倾茶事件和那一天学习一次世界大战之间，你历史老师可能尝试过教你关于信用卡债务知识。

In the 18th Dynasty, you also have Hatshepsut's successor Thutmose III, who 20 years after becoming pharaoh attempted to wipe the memory of Hatshepsut from Egypt, scratching her name out of inscriptions and destroying her statues.

在八王朝，还有哈特谢普苏特继任者图特摩斯三世，他在成为法老 20 年后试图从埃及抹去对哈特谢普苏特记忆，将她名字从铭文上抹去，并摧毁了她雕像。

So for example, if you find question number nine in a certain area of the passage, and then you find question eleven, you're more than likely going to find question ten in the middle.

比如，如果你在文章某区域中找九问题，然后您发现了一题，那么你很有可能会在它们中间找题。

Anyway, come in, come in, come to the office, come to visit, come for an appointment on a day, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, on a weekend, on a weekday, on the 4th, on the 10th.

无论如何，来吧，来工作，来参观，在某一天来约会，星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六、星期天、在周末、在工作日、在四天、在天。

Su Bingtian stormed to victory in the men's 100-meter final at China's 14th National Games on Tuesday, winning his first title of the quadrennial event with a new Games record.

9月21日晚，在四届全运会男子" 百米飞人" 大战中，苏炳添以9秒95成绩夺冠，这是他人首全运会冠军，同时也创下了新全运会纪录。

WILLIE MAYS: I made a catch in Ebbets Field off a guy by the name of Bobby Morgan, and it was in the tenth inning, bases loaded.

我在埃比茨球场接住了一叫博比·摩根家伙投球，那是在局，满垒。

The final moment came after several hours of intense sparring in the tenth game in which the two men had matched each other move for move.

在场比赛中两人进行了数小时激烈鏖战，两人不分上下。