The Australian Aborigines have recorded both real and symbolic images of their time on rock walls for many thousands of years.

澳大利亚原住民已经千年在石墙上记录他们所处时代现实的及非现实的画面。

Calloway is a 27-year-old with a large Instagram following, built by chronicling her time as an undergraduate at the University of Cambridge (picture lolling on the banks of the River Cam) and her daily life as a gal-about-town in New York City.

卡洛威是一名27岁的Ins网红，她走红靠的是在Ins上记录她在剑桥大学的本科生活(懒洋洋地躺在剑河岸边的照片)以及她在纽约推荐达人的日常生活。

In 2011, Sparrow led a study in which participants were asked to record 40 factoids in a computer (" an ostrich's eye is bigger than its brain, " for example) .

2011 年，斯帕罗领导了一项研究，参与者被要求在电脑上记录 40 条事实（例如 “鸵鸟的眼睛比它的大脑更大”）。

But for now, he documents daily life on the small island with Jet.

但在目前，他和杰特一起记录了在小上的日常生活。

This was recorded on a plane making stiff claims and then fast drops, giving the people on board a taste of weightlessness for about 30 seconds at a time.

这是在一架飞机上记录下来的，这架飞机发出了强烈的请求，然后迅速下降，让机上的乘客在一段时间内体验了大约30秒的失重状态。

The ideal to be aimed at was to devise an instrument that could record with a pen on paper, the movements of the ground or of the table as the quake passed by.

当地震发生时，它能用笔在纸上记录下大地和桌子运动情况。

Lastly, may I please know what name I should make the reservation under?

最后，能告诉我你的名字吗，我需要写在记录在预定册子上的。

Childhood immunizations are recorded on paper and kept in the doctor's office and at home.

儿童的预防注射被记录在纸上，存放在医生办公室和家。

Write in your reading log since you're done reading it.

既然你都读完了，就写在阅读记录表上。

However, it was her performances that further etched her name into the record books.

但正是她的表现将她的名字进一步刻在了记录簿上。

The two plan to document their experiences on social media.

两人计划在社交媒体上记录他们的经历。

Vance fought a long battle in court to get Trump's tax records.

万斯为了获取特朗普的税务记录，在法庭上进行了长期斗争。

Warrior kings had their victories recorded on stone monuments, which endure to this day.

战神会把胜利记录在石碑上，保存至今日。

On that sheet, she'd make a tally for every error I made in class.

她会在这张纸上记录我在课堂上所犯的每一个错误。

You can't kill him. He'll just respawn at the last save point.

你杀不死他的，他会在上一个记录点复活。

You know, the rescue that I found on your browser history? - Yeah?

就是我在你浏览记录上找到的那家收容所。- 然后呢？

And for the last seven years on this channel, I've been documenting my journey from broke medical student to working full-time as a doctor to now running a seven-figure business where I live a life that I absolutely love.

在过去的七年，我在这个频道上记录了我的旅程——从身无分文的医学生到全职医生，再到现在经营一家七位收入的企业，同时过着我非常热爱的生活。

She began her studies as a child, memorizing the countless details necessary to perform her many roles, since the druids' knowledge is considered too sacred to record in writing.

她从小开始学习，由于大家认为祭司的知识非常神圣，不能被记录在纸上，所以她记住了大量知识，这些对她所担任的众多角色很有必要。

That's true. That's true, and I do something similar except I don't have computer software for it but I have a little cash book where I write my expenses.

没错，说的对，我也做过类似的事情，不过并没有购买软件，而是在现金簿上记录支出情况。

The tallest summit in this category would be Muchu Chhish in Pakistan at seven thousand four hundred and fifty-three meters high, an incredibly demanding mountain, that has only ever been attempted to be climbed twice in recorded history.

这一类别的最高山峰是巴基斯坦的 Muchu Chhish 峰，海拔 7,453 米，这是一座要求极苛刻的高海拔山峰，在有记录的历史上，人类只尝试攀登过两次。