In retail, the industry is taking steps backwards.

整零售业都在走下坡路。

Ah, thanks, Neil! And you're definitely not over the hill!

啊，谢谢，尼尔！你绝对没有在走下坡路！

The big classical names are still popular, but definitely in decline.

古典家们仍然很受欢迎，但肯定在走下坡路。

Nobody wants to think of themselves as over the hill.

因为没有望自己在走下坡路。

I think, look, Facebook's down, it doesn't work very much right now.

我想，脸书在走下坡路，公司现在运转得不太好。

She began working as a regional manager at a non-Scientology-run life-insurance company, but even as her career took off and the couple had children, her marriage was foundering.

她开始在一家非山达基教经营的寿保险公司担任区域经理，但就在她的事业起步并有了孩子的时候，她的婚姻却在走下坡路。

By 2016, the name's status in the top 100 names for boys was tenuous at best, and still trending downhill despite the best efforts of stars like Brandon Routh and Brandon Flowers.

到2016年，字在前100男孩字中的地位很不显眼，而且排仍在下滑，尽管布兰登·劳斯(Brandon Routh)和布兰登·弗劳尔斯(Brandon Flowers)等明星尽了最大的最大努力，但仍在走下坡路。

Life is most delightful when it is on the downward slope, but has not yet reached the abrupt decline.

生命在走下坡路但还没有突然衰落时是最快乐的。

Although they were meant to reach the Moon no matter what, cryptocurrencies are also coming a cropper.

尽管加密货币无论怎样都注定是要登上月球的，但它们也在走下坡路。

An example is at the end of my career, and we both know it was going downhill.

举例子，在我职业生涯的末期，我们俩都知道我的职业生涯已经在走下坡路了。

" He never finishes a painting. I think his best years are behind him, don't you? "

“他老是不能完成一幅完整的作品，我想他在走下坡路了，不是吗？”

77 ls Western society going downhill?

西方社会是在走下坡路吗。

Sure presidents look like they`re going downhill in photos.

当然，总统在照片中看起来就像在走下坡路。

And I mean, who's going to decide whether the chorus is deflating or not?

而且我说，谁来决定合唱团是否在走下坡路呢？

And we know that it's already heading downwards at the moment.

我们知道目前它已经在走下坡路了。

Okay, so you're already headed way downhill.

好的，所以你已经在走下坡路了。

He's let off the throttle and like, I'm going downhill now, guys.

他已经松开了油门，仿佛在说：“伙计们，我现在是在走下坡路了。”

This anime is going downhill, I would say, from the first episode.

部动漫从第一集开始就在走下坡路。

And everything else is sort of failing.

其他品牌似乎都在走下坡路。

So for my life, it's been a trend down.

就我而言，情况一直在走下坡路。