Do we want to say the body's functioning or not functioning?

我们认为它是否还在运转呢？

Take your time, baby. The meter's running.

慢慢想 宝贝 计价器在运转。

But the university was still functioning.

但这所仍在运转。

Mapping the galaxy's spiral arms is ongoing work and it's kind of a mess.

规制星系的旋臂是一直在运转的，这有点混乱。

But there's no particular reason to think there's anything going on there than the circuits.

但那边却没有理由相信电路之外有其他什么东西在运转。

It's still living even though it seems really asleep from the outside.

尽管卢浮宫从外面看来真的沉了，但其实它仍然在运转。

After all, my body's still functioning until star two.

毕竟我的肉体直到星号二都还在运转。

She walked toward the green car parked at the curb, its motor running.

她走向停在路边的绿色小车，小车的发动机还在运转。

" Everything's hot, it's running, the engines are screaming at you, " Kalfon said.

“一切都很热，它在运转，引擎在对着你尖叫，”卡尔丰说。

The propeller was going so fast I could neither follow nor count its revolutions.

它的机轮推动得那么快，我简直不能看出它在运转，也不能加以计算。

Brexit is done. The world has kept turning. And politics is more stable.

脱欧完成了，但世界还在运转，政治也更加稳定。

Even at his most desperate, Hathaway had a moral compass that was operational, if badly bent.

即使在海瑟薇最绝望时，他心中的道德指南针还在运转，只是严重扭曲变形。

It is easy for the brain to develop tunnel vision when it is working hard.

脑在努力运转时容易形成“隧道视野”。

His friend can see this in his face, we can imagine the engine in his brain working.

他的朋友可以从他的脸上看出来，我们可以想象得到他的脑像台发动机一样在运转。

We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train. Vintage?

我们会在一辆运转的复古火车上享受情节晚餐。复古款?

" Society is functioning, but I think it's...limited, " Klockar said. " We basically stay at home" .

" 社会虽然在运转，但多多少少受到了限制，" 克劳卡尔说道。" 我们基本上都待在家里。"

It's my job to guide you through it.

指导你在其中和谐运转是我的职责。

It truly is a sort of a properly working United Nations in space.

这其实就是一个在太空中运转的联合国。

The world keeps revolving. Change is the only thing constant.

世界一直在运转。变化是唯一不变的。

She threatened me. -She's on edge.Imagine every sense in your body operating at super speed.

她威胁我。-她现在很紧张。想像一下你身体里所有的器官都在超速运转。