These are things you'll find will come in due course and provide you with motivation.

这些东西都会适当时候出现并给你动力。

In its own good time it will resume its duties.

适当时候，它会恢复它职能。

And then, in due course, you will be well-positioned to put this hallmark of your Yale education to work in the world.

然后，适当时候，你们便可以把这个耶鲁教育特点带到工作中，带到世界各个角落。

I knew that Dumbledore's family were going to find their way into this film at some point, so I'm quite excited.

知道邓布利多家人会适当时候以恰当方式加入这部电影，所以感到很兴奋。

Although, of course, fiction films adopted this technique in due course.

当然，小说电影也适当时候采用了这种技术。

OK, the third thing to reduce stress is to make plans and act when appropriate.

好，第三个要减少压力方法，是适当时候制定计划并采取行动。

In due course Westerners exported these feelings to the world.

适当时候，西方人向世界输出了这些情感。

Silent synapses are, however, useless unless they can be switched on at the appropriate moment.

然而，如果不能适当时候被激活，沉默突触是无用。

And the president will speak with the king at the appropriate time.

统会适当时候与沙特国王对话。

" I feel sure Louis will return in the fullness of time."

“肯定路易斯适当时候会回来。”

And people will get around to that in due time, I'm sure.

相信，人们会适当时候讨论这个问题。

You'll remember the rest in due time.

适当时候你会全记起来。

No, the FTC is an independent agency and, you know, we've worked closely with government partners when appropriate, but we enforce the law without fear or favor and based on the facts.

不，联邦贸易委员会是一个独立机构，你知道，们适当时候与政府合作伙伴密切合作，但们执法时是基于事实，不畏惧也不偏袒。

Just like, you know, I am sort of, I don't wanna be like too hippy-dippy, but I think it's like things come like sometimes at the right times, sometimes. - Do it.

像，你知道，有点，不想变得太懵懂，但认为事情有时会适当时候发生。- 也可以啊。

However, when it's appropriate, you can opt for the word facilitated, facilitate, not only communicates your involvement in something, but it also communicates that your assistance allowed something to progress forward.

不过，适当时候，你可以选择 " facilitated " 一词。" facilitate " 不仅表达了你对某件事情参与，还表达了你协助使某件事情取得了进展。

People like Maya buy shares. Because they can make money by selling them at the right time. The big idea is to buy shares at a low price and sell them at a higher price.

像Maya这样普通人购买股票，也是因为他们可以适当时候卖出去，以此获利。基本思路是低买高卖。

" Prayer, " he said, " is like the seed in the darkness of the earth, which will show its fruit in its own good time" .

" 祈祷像是地球黑暗中种子，它会适当时候结出果实。"

The heroine really had nothing much to do, except encourage the hero and at the right moment, and you can't imagine how uninteresting that can be.

女主人公真没什么事可做，除了适当时候鼓励男主人公，你无法想象那有多无趣。

Writers can combine appeals to logos with appeals to ethos and pathos where appropriate, to break it up and appeal to a more diverse audience.

写作者可以适当时候将逻辑诉求与信誉诉求和情感诉求结合起来，以打破僵局，吸引更多不同受众。

Eventually, I'm going to want to get to a place where the bottom of that thigh is parallel to the earth, but in due time.

最终，想要达到一个体式，大腿底部与地面平行，但会适当时候。