But while home is up here, the food is all the way down there.

它家在这，而食物在那边很远地方。

You were talking a bit of smack last week about Vegemite.

你上礼拜在那边讲维吉麦坏话。

The rich man lives in a splendid house over there.

那有人住在那边富丽堂皇房子里。

Lovely. Well, if you could just initial that box there for the CDW, and that box there to confirm you have no driving convictions, thank you. And then sign there. Great! That's it!

很好，请您在那边对话框里选择CDW，在另一边对话框里确认您没有过酒驾行为，谢谢，然后请在这签字，好，那就可以了！

When I spoke at Convocation just over there in Cameron Indoor Stadium, and I talked then about a special place in one of Duke's hidden spaces, the granite marker in a quiet corner of Duke Gardens, indicating the 36th parallel of latitude.

当时我在那边卡梅隆室内体育场发演讲，我谈到了杜克大学隐藏空间中一个特殊地方，杜克花园一个安静角落里花岗岩标记，指示纬度 36 度。

Up at the staff table, Filch, the caretaker, was adding chairs.

在那边教工桌子旁，看门人费尔奇正在添加几把椅子。

" I love you all the way down the lane as far as the river, " cried Little Nutbrown Hare.

“我爱你，一直到过了小路，在远远河那边。”

Oh, do you mean that blue bird sitting on the tree branch over there?

你是说在那边树枝上唱歌那种蓝鸟吗？

Well, you might have noticed it on your way in — although it's part of this building, it's next door with separate entrance from the road.

你们在进来路上可能已经注意到了，虽然它仍是这栋建筑一部分，但是它在路那边单独入口处旁边。

You guys see they're giving out free ice cream over there!

你们知道那边在发免费冰淇淋吗？

Oh yes, over there in the corner. OK...now let's go towards the back of the flat to the bedrooms. OK.

喔，有，在那边角落。好...现在我们到公寓后面去看卧室。好。

And that guy right there, well, that's the legend seven-time world champ Lewis Hamilton.

站在那边就是传奇一般七届世界冠军刘易斯·汉密尔顿。

So, we actually have sound recorders planted in that forest over there.

所以，实际上我们在那边森林里安装了录音机。

Yes, they're on that shelf over there.

有，在那边书架上。

I come here everyday to see my father. He works in the bank over there.

我每天都来看我爸爸， 他在那边银行上班。

And in the corner there, opposite the tennis courts, is the basketball court.

在那边角落里，网球场对面是篮球场。

It's just up and out of the prairie, like, what happened here?

它就立在那边草原上，仿佛在问，这里到底发生了什么？

" The unicorn's dead, Hagrid, it's in that clearing back there."

“独角兽死了，海格，就在那边空地上。”

We placed a large boulder on that ledge.

我们在那边岩架上放了一块巨石。

One hundred and fifty dollars? What about this other one over here?

一百五十美元？那在那边那一件呢？