" What were you doing there? " asked Aunt Polly.

“你在干吗？”波莉姨妈问。

While I get some butter in there.

只要我在放些黄油就行了。

Oh, what fun! I wish I could be in it, even as a Pawn.

啊，多有趣！希望我能在，做一个小卒也行。

I was thinking about writing songs and in that there was beauty.

我当时在考虑写歌，有美。

The King was in the second room.

国王就在。

He swore they'd just gone exploring, but something happened in there.

汤姆发誓说他们去探险，在肯定发生了一些什么事。

" Shh! Look! He's in there! " she breathed in Harry's ear.

“嘘！快看！他在！”她贴着哈利的耳朵低声道。

I'll just wait for him in here!

好，我在房等！

Rhett was in there. But what should she say to the Yankee soldiers?

瑞德就在，她该对些北方佬怎么说呢？他们又会怎样回答她呢？她两肩向后一靠，挺起胸来。

She was a real trouper. 20 minutes inside that tube, she didn't complain once.

她老手。在待了20分钟，吭都没吭一声。

It's not there. I must have lost it somewhere.

没在，我应该放在其他什么地方了。

Phil’s in there, having a gossip with Maggie.

【gossip】菲尔在跟玛吉闲聊。

Yes, sweetie. That's where they live.

的 亲爱的 就住在。

It digs a deep hole or burrow in a sandy bank, and makes its nest there.

兔子在沙子很多的田埂或者斜坡上挖一个深深的洞穴, 就在做窝。

So, what'd you say in there?

你在说什么了？

Perhaps Isabel's underpants are in there.

也许伊莎贝尔的就在。

Unfortunately, another shy person was already hiding there and she found herself looking at the 'Laurence boy'.

不幸的，另一个怕羞的人已经躲在了，她发现她眼前对的“劳伦斯家的男孩”。

Simply by calling on the Lord's name, we can sense the mysterious, all-inclusive extract moving in us.

我们只要呼求主名，就能感觉在我们运行奥秘、包罗万有的精华。

You're not my boss right now. We're in an elevator. That's your specialty, right, McDreamy moments in elevators?

现在你不我的上级。我们在电梯。你的特权，对吧，电梯中的梦幻时刻？

I saved a guy's life on an elevator last month. I performed open-heart surgery on him right there.

上个月我在电梯救了一个人的命。我就在给他做个心脏手术。