Young Minty's life changed forever on an errand to a neighborhood store.

年轻Minty生活在一个邻近商店差事上永远改变了。

For a long time, astronomers looked really hard for this motion in nearby stars.

很长一段时间以来，天学家一直在努力寻找邻近恒星种运动。

In neighboring New Delhi, smog towers in some areas are sucking pollutants from the air.

在邻近新德里，一些地区雾霾塔正在从空气中吸入污染物。

Locals sheltered on the island or the neighboring island of Oahu.

当地人在该岛或邻近瓦胡岛避难。

In the neighboring state of Oklahoma, farmers are also worried about their harvest.

在邻近俄克拉何马州，农民也担心他们收成。

It broke out in the neighboring settlement, so these witches were rounded up.

发生在邻近村落，些巫师被围捕。

The big blaze has burned at least 270 square miles, mostly in neighboring Ventura County.

场大火已经蔓延了至少270平方英里，主要发生在邻近拉县。

In neighboring Fujian, authorities have returned nearly 23,000 fishing boats to ports to take shelter.

在邻近广东福建省，有关部门已组织近2.3万艘渔船进港避风。

Most of the infections are in Lima and a neighboring province.

大多数感染病例发生在利马及其邻近省份。

Cycling during weekends? Do you mean riding on the mountainous countryside or just the neighboring towns?

周末骑车？骑车去哪儿？是下乡去还是只是在邻近小镇上转悠？

People who are about to get married may begin to feel nervous as the day nears.

那些要结婚人也许在婚期邻近时候开始变得紧张。

Most of them have relocated to host communities while others have sought shelter in neighboring schools.

大多数灾民迁移到收容社区，还有在邻近学校寻求庇护。

Nearby at the Bali Zoo, see Bali from up high, on the back of a Sumatran elephant.

在邻近峇里岛动物园，您可以骑在苏门答腊象背上，高高在上欣赏峇里岛。

This is a technique that has been used with great success in nearby Israel ever since the 1960s.

自 20 世纪 60 年代以来，种技术在邻近以色列取得了巨大成功。

Earlier this week, three British troops were killed by a roadside bomb in the neighboring province of Helmand.

本周早些时候，三名英国士兵在邻近赫尔曼德省死于路边炸弹。

The governor noted that the boys who were released were found in a forest in the neighboring Zamfara state.

卡齐纳州州长指出，他们是在邻近赞法拉州一个森林里发现些被释放男孩。

In neighboring Mojave County corporate agriculture uses nearly 70% of the groundwater, says Board of Supervisors chairman Travis Lingenfelter.

在邻近莫哈维县，公司农业使用了近70%地下水，监事会主席特拉维斯·林根费尔特说。

In a neighboring village where there is no assistance, a farmer says they do not have enough to eat.

在邻近一个没有援助村庄，一名农民说他们没有足够食物。

The committee has also banned known essential construction and operation of trucks carrying non-essential goods in Delhi and adjoining cities.

委员会还禁止在德里和邻近城市进行建造和驾驶运载非必需品卡车。

The timber industry supports more than 100,000 jobs in the state of Tennessee alone and another 60,000 in neighboring Kentucky.

木材工业仅在田纳西州提供了十万多个工作岗位，在邻近肯塔基州提供又了六万多个工作岗位。