I thought that we could build our nest high up.

我想我在高处筑巢。

Both sleet and freezing rain start as a snowflake high in the atmosphere.

雨夹雪和冰冻雨在大气层高处开始形成雪花。

And he seized hold of the creeping-plants, and the roots of trees--climbed up the moist stones where the water-snakes were writhing and the toads were croaking--and he gained the summit before the sun had quite gone down.

他攀着树根和藤蔓在潮湿的石壁上爬。壁上盘着水蛇，有些癞蛤蟆也似乎在对他狂叫。不过，在太阳没有落下去前，他已经爬上去了。他在这块高处仍然看见太阳。

Or I would be a beautiful swan, gliding softly over still waters, with my nest amidst the tall rushes.

或者，我要成为一只漂亮的天鹅，轻轻地滑翔过水域，将自的巢筑在高处。”

Others may " scrape" by, by simply " scraping" the sky, but those who " Vanderbuilt" this one gave you the views of a " fly" with compound " eyes" that " visualize" the summit from every angle.

与其他的建筑不同，这个建筑能在最高处从各个角度让你享受视觉的盛宴。

Take the cable car even higher, and enjoy the commanding views from Montjuic Castle.

搭乘缆车前往更高处，在蒙特惠奇城堡上欣赏壮阔美景。

No kidding! Look at them, they’re amazing! Look at that girl on the top of that float! She must be the carnival queen! Move over there so I can get a picture of you!

真的吗，看看他，他实在太棒了！快看那个在舞台最高处的女该！她一定是狂欢节女王！过来这，这样我才能帮你拍照。

You see, you can find anything from up here.

你看，你在高处找到任西。

Domitia II joins her but seeks to read the graffiti higher up on the column.

Domitia II过来找她，但只想看在柱子高处乱画的西。

The animal was found high in the Cardamom mountains in a protected wildlife area.

这只动物是在豆蔻山脉高处的一个受保护的野生动植物区域被发现的。

A little bird on the highest branch sang just to make him laugh.

一只小鸟在最高处的枝头上唱起了歌，想令他笑起来。

But no one stays in The Heights forever.

但是没有人会永远呆在高处。

Well, be sure to hang your food up high.

记得把食物挂在高处。

Wind travels slower, close to the ground, and then faster, higher up.

风在靠近地面时传播得较慢，然后在较高处传播得较快。

They found seats in the topmost row of the stands.

他在看台最高处找到了座位。

And answer, Let one living head, but one, arise, -we come, we come!

那声音在说，“只要有一个人活着，站在高处号令——我就响应，就响应！”

It would give them a much better view.

站在高处，他的视野会更好。

" Yes, Norman, " the scientist said, as he stood tall. " It's me."

“是的，诺曼。”科学家站在高处说道，“是我。”

And yet, this wild peregrine falcon looks out onto an ideal habitat.

而这只游隼正站在高处俯瞰这座城市。

The big trees swayed far over in the wind as he watched.

他放眼望去，那些大树在远方的高处在风中摇摆着。