The scepter is the king’s badge of office.
权杖是国王地象征。
It lands the manager in a passive position.
它使经理处于被动地。
The guests were seated strictly in order of precedence.
客人严格按照地低就座。
Joe enjoys sitting in the catbird seat.
乔享受着他有利地。
He has a lofty position in the firm.
他在公司里地。
Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.
鲁迅在文坛上获得崇地。
The newspaper featured the story of the event.
报纸以显著地报道那个事件。
It isn't easy to get a foothold as an actor.
演员要得到巩固地不容易。
She was poised to challenge for the party leadership.
她已准备好竞争党內领导地。
Egypt managed to assert its role as a regional moderator.
埃及成功保持了其地区调解员地。
This criticism usually dominates over the newspaper.
评常在报纸上占显著地。
In the field of electronics, it’s the Japanese who are making the running.
日本在电子工业领域处于领先地。
He is the junior partner in the firm.
他是家公司地较低股东。
Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.
英国已丧失在造船业领导地。
His rapid ascent in the social scale was surprising.
他社会地提之迅速令人吃惊。
I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
我由于不熟悉英语会话而处于不利地。
These ideas held sway for most of the century.
些思想占支配地长达大半个世纪。
Despite his position, he has an unassuming personality.
虽然有地, 但他为人谦逊。
The Archbishop of Canterbury holds the highest position in the Church of England.
坎特伯雷大主教在英国国教中拥有最地。
The new factory could put the town back at the forefront of steelmaking.
家新厂能使个城市恢复炼钢重镇地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cheap and inferior commodities often predominate the morning market.
便质商品经常在早市占据主导地。
I don't really care a fig about status.
我一点儿也不在乎地。
Remember doctors had very low social status.
别忘了那时的医生社会地很低。
And it's all for a position that's mostly ceremonial.
天皇的重要地多是出于仪式上的需要。
Maritime trade between China and Japan has always been important.
中日海上贸易一直占据重要地。
Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.
英正努力巩固它在北大西洋的地。
Oedipus is elevated in ability, and he's elevated in rank.
俄狄浦斯是一个很有能力地的人。
But they would be at a disadvantage.
但它们将处于不利地。
Blacks do not have the same status as whites.
黑人的社会地低于白人。
Yes, just a more important one now.
不过现在地更高了。
He wants to undermine the leadership of the United States.
他想削弱美的领导地。
It's the problem about the status of writing.
那是关于写作的地。
Its status will be reviewed by international experts.
其地将由际专家审查。
So I mean, what is the legal status here for this book?
目前这本书的法律地如何?
The greatest of our order is Saruman the White.
地最高的是白袍巫师萨鲁曼。
It's our generation that is witnessing the end of Western predominance.
我们这一代人眼看着西方主导地的终结。
They are in strong position to overtake us soon.
他们处于强势地,很快就会超过我们。
The private car was still a cherished symbol of status.
私家车在当时还是地的标志。
These days streaming services threaten the network's hegemony, especially among middle-class and younger Brazilians.
如今,流媒体服务威胁着该电视网的霸主地,尤其是在中产阶级巴西年轻观众中的霸主地。
Thanks for teeing me up like that.
谢谢你给我这么高的地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释