To Buck it was boundless delight, this hunting, fishing, and indefinite wandering through strange places.

巴克非常喜欢这样的安排, 打猎、捕鱼、在陌的地方无限期地游荡。

It doesn't reside in higher places but naturally seeks the lowest.

它不停留在更高的地方，而是自然地寻找最低的地方。

So why haven't they been more successful in getting paid sick days in more places?

那么，为什么他们没有在更多的地方更成功地获得带薪病假呢？

Sometimes a man hits upon a place to which he mysteriously feels that he belongs.

有时候一个偶然到一个地方，会神秘地感觉到这正是自己栖身之所，是他一直在寻找的家园。

I can work to be happy where I am, and I do.

我可以在我现在的地方快乐地工作，我做到。

So, some places, like I said, would, would burn relatively frequently.

如我所言，有些地方会相对频繁地点火。

The company believes that only human-like robots can effectively work in places built for humans.

该公司认为，只有型机器才能在为类建造的地方有效地工作。

He stopped, still several feet away, and sank gracefully to the ground, crossing his legs.

他停在在几英尺外的地方，优雅地坐到地上，盘起腿。

Because the plastic has everything it needs to heal, it can heal anywhere, quickly and reliably.

因为塑料中含有所有修必须的物质，能够在任何地方快速可靠地修。

" If there was one place that was really important to You-Know-Who, it was Hogwarts! "

“如果有一个地方对伏地魔真的十分重要，那就是霍格沃茨！”

It also does a great job of just incorporating a sense of place into the film itself.

它还很好地将地方感融入电影本身。

They worked with fixed hours in fixed places and did not have much need to develop new skills.

他们在固定的地方固定时间地工作，没有太多需求去培养新的技能。

One mystery is how it erupted suddenly, all over, in places separated by oceans, mountain ranges, and other earthly impediments.

在由海洋、山脉和其他天然屏障阻隔地许多地方，流感为什么突然到处爆发，这是一个谜。

And there's nowhere that demonstrates the unimaginable scale and power of these flood waters better than here, Dry Falls.

这个地方最好地展示这些洪水难以想象的规模和力量，干燥瀑布。

A place like this makes me optimistic that something can be done.

像这样的地方让我乐观地认为可以做一些事情。

It seemed that nationalism was to have a peaceful triumph over sectionalism.

民族主义似乎要和平地战胜地方主义。

And I ask, how might these places be better designed with you in mind?

我问， 这些地方如何更好地设计以您为中心？

Waking up early helps you start your day faster than the rest of the world.

早起有助于您比世界其他地方更快地开始新的一天。

' Blood seeped stickily from what looked like two wounds to his legs.

鲜血从他腿上看起来像是两个伤口的地方粘稠地渗出。

The cruelest thing about the world is that it just keeps moving.

世界最殘酷的地方就是它不停地前行。