To be the best academic, to be the best at whatever you wanna do.

成为最好学者，在任何你想要地方成为顶尖人。

You certainly get to travel to some very exotic locations.

你肯定去一些非常有异国情调地方。

Now, patients can access care at a local level.

病人只要在地方层级 就能取得照护。

Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.

凡是政府管理费用高地方，用于发展国家经济资金就会相应地。

He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.

他无意之中授予我这一带地方荣誉市民权。

There is no alcohol where I'm going.

我要去地方没有。

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

工党同样也想终止那些遭到地方议会反对地方性规划。

" It's the place between the physical and the spiritual."

" 介于物质和精神之间地方。"

Well, someplace with a vibrant theater scene...

一个拥有华丽剧院地方。

Dumbledore pointed toward a run-down stone outhouse where the Weasleys kept their broomsticks.

邓布利多指着房子外面一间破败小石屋，那是韦斯莱一家放扫帚地方。

Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.

相反，大学是个人培养和发展地方。

Yet set against these benefits are a bundle of worries.

然而，既有益处，也有令人担忧地方。

There must be a smaller door somewhere.

这里某个地方一定有个小门。

That's where collagen synthesis defects can present as extreme flexibility.

这就是胶原合成缺陷可以表现为极端灵活性地方。

You think because you're out here in the toolies you can gouge people?

你以为加油站开在鸟不拉屎地方就能漫天要价吗？

I looked everywhere for the creature Gollum.

我找遍所有地方 就为找这个咕鲁。

So, I guess that's always been why circus is appealing.

所以我想这一点一直是马戏吸引人地方。

The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

指尖成为迄今为止最容易被细菌附着地方。

Precipitation in some places is expected to reach up to 120 millimeters.

一些地方降雨量预期将达到120毫米。

The pointed which the entire Potter-verse began.

这就是哈利·波特世界开始地方。