No. No, it's not going to come to that.

不 不会到那个地步。

And what level might that be?

增进到什么地步?

To the point where they go all jammy.

到它们都成酱状的地步。

I really micromanage it's at a point where it's virtual.

我真的管理到非常细微的地步。

Hey, it hasn't come to that yet.

嘿，还没糟糕到那个地步。

I prayed it wouldn't come to this.

我祈祷过事情不要到这种地步。

We got to a point that was pretty exciting.

我们达到了一个令人相当兴奋的地步。

I guess that's about the size of it.

我想大概是到了这个地步了。

He said things got out of control.

他说这发展到不可控制的地步。

Simone, are things really as bad as all that?

萨蒙妮，事情已经坏到这个地步了吗？

You have reduced me to a person who eats a shoe.

你让我自贱到吃鞋子的地步。

I never dreamt it would come to this.

我没想过事情会发展到这个地步。

How did I get here? Like, how the hell did I get here?

我怎么会到这种地步？我怎么会变成这幅样子？

I can't believe this is who we've become.

难以置信，我们竟沦落到这般地步。

We can't... put him on the spot like that.

我们不能...把他逼到这个地步吧。

And the gap between the rich and the poor is bigger than it's ever been.

贫富差距达到了前所未有的地步。

Jon had to smile. " It will not come to that" .

琼恩勉强笑笑，" 不会到那地步。"

We let our water system just dilapidate to the point of collapse.

我们让我们的水系统被破坏到崩溃的地步。

So where do things stand now?

那现在事情进展到什么地步了？

Well, it's true. You're stoic to the point of being cold.

是这样的。你坚忍克己到近乎冷漠的地步。