Not that chair. That's the wobbler. I'm saving up for a new set. Sit here.

别坐那张椅子。那个不稳。我正存钱买新的呢。坐吧。

When I spoke the name of Alan Breck, he opened his eyes and sat up.

当我提到艾伦·布雷克个名字时，他睁开了眼并坐正了。

Whem I spoke the name of Alan Breck, he opened his eyes and sat up.

当我提到艾伦·布雷克个名字时，他睁开了眼并坐正了。

We were gonna ask this kid if we could share.

我们正准备孩能不能一起坐呢。

He sat up and looked around. He was in a room, maybe a hospital room?

他坐起身来，四下张望。他正身处一个房间内，也许是一间病房？

Inside, the entire inn is in a different kind of deep freeze. Everyone sits in silence.

内，整座城堡正处于另一种不同程度的低温。每个人都静静地坐着。

The great round moon was peeping over the edge of the hollow in which he sat.

圆圆的月亮爬上天空，月光正住他坐得洼地边缘。

There was also a large cat, which was sitting on a chair and grinning from ear to ear.

椅子上坐着一只很大的猫，正咧着大嘴笑呢。

If they're sitting, then I really help them feel like, what are you sitting on?

如果他们在坐着，我会引导他们去感受，你们正坐在什么上面？

Margarita, who had been lounging in a patch of afternoon sunlight, immediately sat up.

玛格丽塔原本正懒洋洋地躺在一片午后阳光中，立刻坐了起来。

And the booth right across from where I'm staring is a cute girl.

我正盯着看的那张对面卡座里，坐着一个可爱的女孩。

They're sitting along the wall waiting for you.

他们正靠墙坐着等你。

He like, well, I'm sitting in the same seat, can you sit in mine?

他当时说：“我正坐在同一个位置上，你能不能坐我儿？”

Edmure persisted. " Do we grow stronger sitting here? Our host dwindles every day" .

" 难道我们坐守城中，士兵就会增多吗？我们的部队正日渐削弱。"

There was a man sitting in the seat looking at him.

座位上坐着一个人， 正看着他。

He decided on Chris, who was sitting with a friend and a full pitcher of beer.

他决定选克里斯，克里斯正和一个朋友一起坐着， 面前还有一大壶啤酒。

The matador who was no longer a novelty was sitting looking out of his window preparatory to walking out to the cafe.

那位不再引人注目的剑刺手正坐在那里望着窗外，准备出去上咖啡馆坐会儿。

If you were thinking about buying a new car, you might want to sit down and buckle up.

如果你正考虑购买一辆新车，可能需要先坐稳并系好安全带。

Don't bother me, Wayne. I'm sitting.

别烦我 韦恩 我坐得正舒服呢。

A few actually wondered if they were perhaps suffering from eye strain or were seated at a misleading angle.

少数人甚至怀疑自己是否可能正遭受眼疲劳之苦，或是坐的位置导致了视觉误导。