Sciatica pain is typically unilateral, meaning it's only located on one side.

神经痛通常是单侧。

Sometimes, there can be sciatic pain, which is a sharp pain going down the back and leg.

有也会有神经痛，是一种沿背部和腿部向下剧烈疼痛。

Sciatic pain caused by inflammation often resolves on its own over time.

由炎症引起神经痛，常在一定自行减轻。

If the sciatic pain worsens when the legs are between 30 and 70 degrees, the test is positive.

如果腿抬高至30-70度之，神经痛加重，那么试验结果即为阳性。

Sciatica occurs when there's irritation to any part of the sciatic nerve or the spinal nerves that form it.

神经痛发生在神经或其任何一部分受到刺激。

This is similar to sciatica, but the herniation is usually larger, and more nerves are compressed, including those that control the bladder and reproductive organs.

这与神经痛相似，但突出通常更大、压迫更多神经，包括那些控制膀胱和生殖器官神经。

The causes of sciatica can be divided into two groups: spinal and non-spinal.

神经痛病因可分为两类：脊柱性与非脊柱性。

Bilateral sciatica, where both legs are affected, can occur with central disc herniated, lumbar stenosis or spondylolisthesis.

双侧神经痛，可发生于中央型椎盘突出、腰椎管狭窄、脊椎滑脱。

In sciatica, the main symptom is aching and sharp leg pain.

神经痛主要症状是疼痛，尤其是小腿部锐痛。

Since the pain is associated with injury or compression of the sciatic nerve, and follows the path of the sciatic nerve, it makes sense to name it sciatica.

由于疼痛与神经损伤或压迫有关，并沿着神经路径，所以命名为神经痛。

Pregnancy is another potential cause of sciatica.

妊娠是神经痛另一个潜在原因。

So when they sit down, these objects put pressure on the gluteus muscles, which can compress the sciatic nerve, causing sciatica.

所以当他们下，这些物体会对臀肌施加压力，这可导致神经受压迫，引起神经痛。

That explained a little bit of like pseudo sciatica.

那解释了一点像假性神经痛情况。

I stand sick corrected 50 games to pass the don't get sciatica.

我承认错误，50场比赛才能避免神经痛。

But he has not been fighting sciatica since the moment he became a Laker.

但他自从成为湖人队球员以来，就再也没有受过神经痛困扰。

Kirk's sources from Boston to Los Angeles, that's where LeBron James will be sidelined at least three to four weeks due to sciatica on his right side.

据柯克从波士顿到洛杉矶消息源透露，勒布朗·詹姆斯因右侧神经痛将至少休战三到四周。

After earlier, when if you have your sciatic after surgery, it's not, it's not, it's not the good thing.

之前说过，如果你手术出现神经痛，那可不是什么好事。

You know, LeBron was one year younger with 100% less sciatica.

你知道，勒布朗那候年轻一岁，而且一点神经痛都没有。

So all of a sudden, people with sciatica, people with posterior hip pain, they're able to increase their range of motion in a slump test 25% greater with a light back compared to just stretching.

于是，突然之，患有神经痛或髋疼痛人，使用Lightback，在屈髋试验中活动范围比单纯拉伸提高了25%。

LeBron James, who has yet to participate in training camp, will be sidelined an additional three to four weeks because of sciatica on his right side.

勒布朗·詹姆斯因右侧神经痛尚未参加训练营，将再休战三到四周。