If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine. You are entitled to your opinion.

如果你理解一种信仰，但是仍不信奉这种具体的信仰也是没关系的。你有权坚持自己的观点。

So make sure you decide on your opinion quickly and you stick to it.

所以请确保你快速决定观点然后坚持。

It's honoring, it's rewarding, it's recognizing a certain kind of athletic excellence, at least those who have achieved the highest honors have a powerful stake in maintaining that view.

它是对某种运动才能的荣誉、奖赏和认可，至少那最高荣誉的人有理由坚持这样的观点。

But with arguments strongly held on both sides, the debate is far from over.

但由于双方都坚持自己的观点，这场辩论远结束。

Her favorite scenes in " I Became a Stepmother in the 1980s" are those where the female protagonist asserts herself against harsh criticisms from her relatives.

《我在80年代当继母》中她最喜欢的场景是女主在面对亲戚的尖锐批然坚持自己的观点。

I'm going to die on this hill.

就是这样。我会坚持这个观点。

And I was the saucier. So I'm sticking to that.

我是调味汁厨师。所以我坚持这个观点。

He was not alone in his sentiments.

他并不是唯一坚持这种观点的人。

One member warned that there would be " hell to pay" if Yale got it wrong. But Mr Swensen stuck to his guns. The decision stood-and paid off handsomely.

一位成员警告说，如果耶鲁错了，那将会有“地狱般的代价”。但斯文森先生坚持自己的观点。这一决定站稳了脚跟——并且到了丰厚的回报。

It's the idea that you commit to a sunk cost because you don't want to admit that you made a bad investment — either to others or to yourself.

这是因为你不想承认自己做了一笔不好的投资，不管是对别人还是对自己投资，所以你就坚持沉没成本的观点。

But, you know, just as Biden is sticking to the argument, it's notable that he turned around and immediately flew right back to Camp David once the speech was over.

但是，就在拜登坚持自已观点的同时，值注意的是，演讲结束后他立即转身并飞回戴维营。

So there is a dialog between the two. Her work is not blending in with the natural environment, it's really its own. It holds its own.

所以两者之间有一个对话。她的作品并没有与自然环境融为一体，而是独具一格。它坚持自己的观点。

It may be a belief which we originally accepted as a result of simple suggestion, and we have continued to hold it ever since.

我们最初仅仅因为别人的“暗示”而接受了这样的观点，并且此后我们继续坚持这种观点。

I usually think of this as someone insisting that their opinion or their point of view is correct.

我通常认为这是有人坚持认为他们的观点或看法是正确的。

We adopt and cling to some beliefs because-or partly because-it pays us to do so.

我们接受并且坚持某观点是因为--或者部分是因为--这样做可以让我们“获益”。

If you do that, the chances are people are just going to hold on to their views even more firmly.

如果你这样做，人们很有可能会更加坚定地坚持自己的观点。

You are persistently keeping with the same opinion.

你一直坚持同样的观点。

Argument was not his strong point, but holding fast to his opinion certainly was.

争论不是他的强项，但坚持他的观点肯定是。

So, just giving some grace, but still holding your ground in terms of your perspective.

所以，给予一宽容，但仍坚持你的观点。

Today, we need to be insistent without being too pushy.

今天，我们需要坚持自己的观点，但又不能太咄咄逼人。