He might rise from the grave in the churchyard and appear in this room!

他可能从教堂院子里的坟墓走出来，出在这间屋里！

The spirit stood and pointed down at one of the graves.

灵站在那儿，朝下指着其中的一个坟墓。

But little he'll reck, if they let him sleep on In the grave where a Briton has laid him.

但是他会小小的介意，如果他们让他睡在一个英国人躺着的坟墓里。

" You couldn't have broken into Dumbledore's grave."

“你绝不可能闯进邓布利多的坟墓。”

So you see, although mummies don't really speak, they are " speaking" from their graves.

所以你看，虽然木乃伊不会真的说话，他们却会从他们的坟墓里“说话”。

He falls and joins the bison in its tomb.

它了下去，进入了这个北美野牛的“坟墓”当中。

Their graves are green, they may be seen.

他们的坟墓是绿色的, 他们可能见过。”

There had not been time last term to explain himself before they'd all had to go home - even if he had felt up to giving the whole school a detailed account of the terrible events in that graveyard.

个学期在大家都回家之前，他没有时间解释甚至他都想告诉整个学校关于那个坟墓之中的恐怖事件的全部细节。

And the Greater London Authority has been aware of this for a while, and the main causes are population growth, the fact that existing cemeteries are almost full.

导致这一问题的主要原因是人口增长，事实的墓地几乎已经全满了，英国的风俗是坟墓是永久占有的。

Neolithic graves have turned up with spices in tow, and Egyptian scrolls from 1555 BC describe adorning the deceased with aromatic plants.

新石器时代的坟墓中也发了香料，公元前1555年的埃及卷轴也描述了用香料处理死者尸体的情景。

In Bethlehem is Rachel's tomb. Further north Inovalis is the tomb of Joseph.

拉结的坟墓坐落于伯利恒。更北边的伊诺瓦利斯则是约瑟夫的坟址。

Since the U.S. Civil War when American's used flowers to decorate the graves of their loved ones who died in battle, the country has paused to remember its fallen troops.

美国内战期间，美国人用鲜花装饰阵亡亲人的坟墓，自那以后，这个国家停下来缅怀阵亡的部队。

And the years after the U.S. Civil War, which remains America's most deadly conflicts, a day was set aside to decorate the graves of fallen troops with flowers.

美国内战之后的几年，美国内战仍是美国最致命的冲突，人们开始用鲜花装饰阵亡将士的坟墓。

Navies around the world treat these sites as sacred war graves.

世界各国的海军将这些遗址视为神圣的战争坟墓。

Then I was brought here to this prison, my living grave.

然后我就被带到了这个监狱，我的活坟墓。

You see the graves of your loved ones submerged in water, littered.

你看到你所爱之人的坟墓被水淹没、被垃圾淹没。

The tomb had been robbed of its treasures.

这座坟墓里的财宝早已被盗。

But very early on Sunday morning, the women who cared for Jesus went to go visit his body and found that his tomb was empty, and that he was no longer there.

礼拜日的清早，几位女子前往耶稣的坟墓探访，却发其中空空，耶稣其人也不复在。

Why should they begin digging their graves as soon as they are born?

他们为什么一出生就开始挖掘自己的坟墓？

During the festival, people visit the graves of their ancestors to show their respect.

在节日的过程中，人们来到他们祖先的坟墓前来表他们的孝敬。