How can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?

我怎样才能我的女朋友坦诚地交谈，让她变得更可靠呢？

After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.

我对她坦诚相告 她对我责备嘲笑我们俩碰撞引爆。

I am active and outspoken, which makes me a sociable person.

我很活跃，很坦诚，所以我很喜欢社交。

They didn't ask, because I was sincere.

他们没有问，因为我太坦诚了。

They called the discussions frank and in-depth.

双方认为讨论是坦诚深入的。

Anything less than full honesty is a betrayal.

非坦诚相待即背叛。

Will you bluff it out when you're wrong, or will you apologize?

你们会掩饰错误，还是会坦诚道歉？

Play fair, is that a compass in your nature?

坦诚相待 是你天性如指南针一样正直？

I bring my emotions, my passions, my directness, my openness, my sometimes craziness.

我带着我的情感、热情、直率、坦诚，以及我有那股疯狂劲儿，坦率有的疯狂。

To really be honest and really be direct.

坦诚直接地与他们进行交流。

Both sides described the conversation as candid.

双方都表示此次谈话是坦诚的。

Talking to kids about race needs to happen early, often and honestly.

对于" 种族" 这个话题，要孩子们尽早谈到、经常疏导、坦诚相待。

And if you don't feel comfortable doing something, then don't do it.

永远对自己坦诚，去做你想做的事。如果你觉得做一件事不舒服，那就不要做它。

The 'game' sets out to provoke guilt as an alternative to emotional frankness.

这种“心机”是“坦诚”的替罪羊，激起们的内疚感。

And being true to yourself is just a really good long-term strategy.

坦诚面对自己是一个很好的长期策略。

Hi Kaitlin, I'm bummed to hear that, but thanks for being upfront with me.

嗨，凯特琳，听到这个我很难过，但是谢谢你对我这么坦诚。

However, organizations also need to be honest with employees about the financial impact of COVID-19.

然，各公司也需要对员工坦诚地说明新冠疫情对公司财务的影响。

No matter how honest you are, some people are just not on your side.

无论你多么坦诚，有些就是不赞成你。

For them, anything less than full eye contact is considered disrespectful or even devious.

对他们来说，如果不正视对方就会被视为不敬，甚至是不够坦诚。

Be honest with them, even if it means setting them free.

你更应该坦诚 即使这意味着放手。