" It's our dad dying we're talking about! " yelled George.

“我们的父亲生命垂危！”乔治嚷道。

The two were taken to the hospital where they remain in serious condition.

随后两人被送往医院，至今生命垂危。

Some of the injured are in a critical condition.

另外还有很多伤员生命垂危。

Doctors say Abdullah Hassan is terminally ill with a brain disease. The boy's father, whose was born in California, brought him to the US.

医生表示阿卜杜拉·哈桑患脑疾且生命垂危。男孩的父亲出生在加州，他将男孩带到了美国。

With her friend's life on the line, we would expect more urgency.

面对朋友生命垂危的情况，我们本会期待更多的紧迫感。

Our first player, Curtis, has a life-threatening paper cut and stage-four social anxiety.

我们的一位选手柯蒂斯被纸划伤，生命垂危，并患有四期社交焦虑症。

The only reason you are dying is because of my family.

因为我的家人你才生命垂危。

In a few days, left with no food or water, Jimmy was close to dying and would have passed away had Stura not taken the animal to a vet far from where he lived.

几天后，由于没有也没有食物，Jimmy生命垂危。要不是Stura把它送去了一家很远的兽医诊所，Jimmy活不下来了。

Carreen must be dying if she was so far beyond Ellen's medical skill that Gerald was hunting a doctor! As the courier went off in a small whirlwind of red dust, Scarlett tore open Gerald's letter with fingers that trembled.

觉得两腿发软，如果连爱伦的医术都已经无为力，因而不得不让杰拉尔德出来找大夫的话，卡琳的病一定到了生命垂危的地步了！当通讯兵在一阵旋风刮起的尘土中离开时，思嘉用颤抖的手指把父亲的信撕开。

" Why do you remain silent when heaven knows who permits herself to interfere, making a scene on the very threshold of a dying man's room? Intriguer! " she hissed viciously, and tugged with all her might at the portfolio.

“现在有人在垂危的病人房门口大吵大闹，干涉人家家庭的事，您怎么不说话？阴谋家！”她恶狠狠地低声说，使劲夺着文件夹。

For recurring episodes, these treatments usually work best if taken when the prodrome starts; in other words, before the blisters develop, and high-dose intravenous antivirals may be given in more severe, or life threatening situations.

对于复发性感染，在有前驱症状产生时使用药物达到最好的治疗效果，也是说，在泡形成之前，在症状严重或生命垂危的情况下，运用高剂量静脉注射法给抗病毒药物。

Miranda Bailey's husband is in mortal danger...actual mortal danger...and there is not a lot I can say to comfort her right now because there's not a lot anybody can say to comfort me.

Miranda Bailey 的丈夫正生命垂危...生命极度垂危，我现在没法安慰她，因为都没有一个人来安慰一下我。

He rested whenever he fell, moving ahead whenever the dying life in him started up again. He, as a man, no longer struggled.

他摔倒在哪儿在哪儿休息，一到垂危的生命火花燃烧时，慢慢向前走。他已经不再像人那样挣扎了。

A hospital treating the Skripals said Thursday that the daughter's condition was improving quickly. Her father, however, remains in critical condition.

周四，负责医治斯克里帕尔的医院称，尤利娅的身体正在迅速恢复，但是她父亲仍性命垂危。

The winters are harsh in Ealdor, and there are many children, some of them just won't be strong enough to survive.

埃尔多的冬天很难熬，有很多孩子，有些已经生命垂危。

Sheldon, my mother is on her deathbed and my fiance is grief-stricken over putting her there. I'm not taking you home.

谢尔顿 我妈生命垂危 而我未婚妻正极度悲伤于害她入院 我才不要载你回家。

Police in Britain are trying to identify the substance that caused the Russian former double agent to fall critically ill.

英国警方正在试图确认导致俄罗斯前双重间谍生命垂危的物质为何物。

There are lives at stake, Sherlock. Actual human lives! Just so I know, do you care about that at all?

夏洛克，多少生命垂危。那是一条条鲜活的人命，告诉我你都毫不在意吗？

Bills' player Damar Hamlin was tragically injured, suffering cardiac arrest in the first quarter of their game last Monday.

上周一在NFL美式足球常规赛中，比尔队的球员达尔马.哈姆林在比赛开始的前15分钟内遭遇心脏骤停，生命垂危。

News that the president's life was in danger could cause the nation's economic crisis to become worse.

总统生命垂危的消息导致国家经济危机恶化。