But that doesn't stop people from flocking to the frozen world their charm stream, and enjoying one of the country's most beloved wintertime activities, ice fishing.

但这并不能阻止人们涌向冰天雪地的魅力世界，享受这个国家最受欢迎的冬季活动之——冰上垂钓。

We offer an opportunity to go fishing on this one.

这航线还提供垂钓体验。

Tens of millions of anglers lose work that was already threatened by dwindling fish populations.

数千万垂钓者失业，即便这些工作本已受到鱼类种群减少的威胁。

It brought more back to shore, but the fish were damaged.

法国的一个捕捞队用拖网而不是钓绳垂钓的方式来捕捞金枪鱼。

'Now you must stay for a few days. There's excellent fishing here. '

“您必须在这里呆几天。这有一个刮刮叫的垂钓活动。”

That's what a long day of fishing does to you.

漫长的垂钓累坏他了。

Steve Gurtin is community fishing program manager for Arizona Game and Fish.

史蒂夫·古汀是利桑州Game and Fish社区垂钓项目的经理。

At its heart is a wilderness area that is especially popular for rafting and fishing.

在它的腹地是一片荒野，特别适合漂流和垂钓。

We went fishing in the nearby river.

我们在附近的中垂钓。

Just right for boating on the river, fishing or bird shooting.

正适合在上划船、垂钓或猎鸟。

They buried Ernest beside the lake where he used to go fishing with Sonja's father.

他们把恩斯特葬在他曾和索雅的爸爸垂钓的个鱼塘边。

You know any anglers around here? - There's a few. Not many.

你知道这里有垂钓的吗 -有几个 不多。

He liked to recall how the Moon had looked close-to, shockingly spherical, and compared it with the shining dinner-plate he saw from his paddleboat when he was out night-fishing.

身为宇航员，他长时间不着家。夜晚外出垂钓时，他最爱的事情就是在划艇上望着轮明月，回忆当年近距离观赏这个令人震惊的球体，并将两种月亮进行对比。

That was a neat way of smoothing a man's vanity and yet keeping him on the string, and Charles rose to it as though such bait were new and he the first to swallow it.

这是一种干净利落手法，既可以安抚一个男人的虚荣心，又可以继续向他垂钓，所以查尔斯便高高兴兴地游上来了，他还经为这钓饵很新鲜，自己又是第一个来咬的呢。

" If it's not the water level dropping, " said Jerry Hulbert, the vice-president of the Moor Hall and Belhus Angling Society, " then it's the rubbish encroaching a few feet every day."

摩尔大厅和贝尔胡斯垂钓协会的副主席杰里·赫尔伯特说：“如果不是水位下降，垃圾每天就要侵占几英尺。”

At the time it was thought the plane had been stolen by the pilot and his friends after a drinking session to go on a fishing trip or to visit a sauna.

当时人们认为这架飞机是被飞行员和朋友偷走了，当时他们刚豪饮完，正准备垂钓航行或做桑拿。

Gurtin says that although he did not have exact information, " we've definitely seen a lot of anglers out...we're seeing a lot more people trying to get outdoors" .

古尔丁表示，尽管他没有确切的信息，" 不过，我们确实看到了很多垂钓者… … 我们看到越来越多的人设法到户外去。"

And the Trump administration today proposed opening more than two million acres to hunting and fishing at more than 100 wildlife refuges and fish hatcheries.

特朗普政府今天提议增加200多万英亩土地来打猎和垂钓，在100多个野生动物保护区和养鱼场。

But in just a few months, at least 27 have beached themselves or died after intense episodes of what anglers are calling the spins.

但在短短几个月内，至少有27锯鳐上岸或在垂钓者称之为“旋转 ”的剧烈活动后死亡。

It tips the scales at hundreds of pounds, making it a coveted catch for extreme anglers, like Jeremy Wade from the show River Monsters.

它重达数百磅，因此成为了电视节目《中巨怪》里令杰里米·韦德等极限垂钓者梦寐以求的猎物。