A conviction that they deserved something better than the shadows, and better than oblivion.

他们具有某种，比活在阴影下被埋没应该得到更好的对待。

Herculaneum was an ancient city buried by the eruption of what volcano?

古城Herculaneum是被哪座火山爆发给埋没的？

If you are good at sports, your ability won’t be buried.

如果你擅长运动，你的能力不会被埋没。

Though life's goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。

Meanwhile, the growing enthusiasm for high-yield bonds is likely to diminish the returns they offer.

与此同时，对高收益债券不断上涨的热情也很能埋没它们所能提供的回报.

A dark chapter in the nation's history that has been largely buried for decades.

这是美国历史上的黑暗篇章，几十年来基本上被埋没了。

And then I was half-buried under snow. I managed to get out on my own.

之后我身体的一半被雪埋没，我试图自己出来。

Was it washed in, was it slowly covered by windblown sand?

是被冲到那里还是被风沙渐渐埋没的？

Make sure you pick a good one for me, okay?

一定不要埋没了你的才能，好吗？

The creative spark that had been buried under dishes, diapers and drudgery now flamed into life.

一直埋没于杯盘碟子、尿布和杂务之间的创作火花现在迸发出生命之光。

And I feel there is one among you whose generosity is in danger of going unremarked.

我认为在座当中，有一位的慷慨奉献险些被埋没了。

Generally these Snips are buried in stretches of noncoding DNA and have no detectable consequence for the body.

通常情况下，这些Snips被埋没在非编码DNA链中，并不会对身体产生显著的影响。

Set against the dull, poster-muffled shop Fronts around them, Fred and Georges windows hit the eye like a firework display.

周围店铺的门脸都暗淡无光，被通告埋没了，而弗雷德和乔治的橱窗像烟火展览一样吸引着人们的眼球。

Sometimes they're just buried in the appendix of an academic study.

有时它们只是被埋没在学术研究的附录中。

Slowly, the filtered sun buried itself beneath the horizon.

慢慢地，过滤后的太阳埋没在地平线下。

I don't want to bury the lead.

我不想埋没重点。

So, you know, we've all heard, don't bury the lead.

所以，你知道，我们都听说过，不要埋没主旨。

One online commentator feigned gratitude that the Bureau buried the figures rather than fiddled them.

一位网友假装感激统计局埋没了这些数据，而不是篡改它们。

And before she can take a second breath, she's buried by another wave.

还没来得及喘第二口气，她就被另一波浪头埋没了。

Buried, overlooked blemish in the history of the United States.

被埋没、忽视的历史污点。