" Let the dead bury their dead, " as Jesus said.

“已经逝去的人，然后继续前行。”这句经典早就为我们揭示了该如何对待往事的方法。

Different cultures throughout history have developed unique approaches to burials.

历史中不同的文化，皆发展出各自独特的方式。

However, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.

然而，该法院支持纳州有关流产胎儿应被或火化的要求。

So why did you put your book The Buried Giant aside for so long?

所以你为什么搁置创作" 被的巨人" 这么久？

Did you at least have the decency to bury him?

你好歹也一下他吧？

Cremation wasn't socially acceptable, and 99.8 percent of people got buried.

火并不被广泛接受， 99.8%的人选择。

An interment not just of Rothko's future but of his hopes for art.

这不仅仅是罗斯柯的未来的一场礼，他对艺术的希望也被了。

In Hebron stands the Cave of the Patriarchs where Abraham's buried.

伯拉罕的先祖洞位于希布伦。

The boy died of meningitis and will be buried on Saturday. Leonardo Rocha reports.

这名男孩死于脑膜炎，将于周六。以下是莱昂纳多·罗查的报道。

Then a righteous man named Joseph came and placed Jesus's body in a tomb.

耶稣的门徒正直的约瑟将其于坟墓中。

Rats, for example, will reliably bury cage-mates that have been dead for 48 hours.

比如，老鼠会将死亡四十八小时的笼中伙伴。

Because of this, Dostoyevsky had a terrible fear of being buried alive.

因此他非常害怕自己会被活活。

Where they danced, raised their children, and buried their loved ones.

他们在那里跳舞，抚养孩子，他们的亲人。

But now the army is back to bury the dead with full military honors.

但是现在军队回到了这里以全套军礼来这些献身的战士。

The museum told Minik they buried Qisuk, but that wasn't true.

博物馆告诉米尼克他们了奇苏克，但事实并非如此。

I have already buried four people because of the lack of water, food, and shelter.

因为没有水、食物和住所，我已经了四个人。

She was buried near the remains of her husband in the state of South Carolina.

她被在南卡罗来纳州，在她丈夫的旁边。

Among those buried here are legendary Marines who fought in the battle of Belleau Wood.

这里的是在贝洛林苑战役中牺牲的伟大的海军陆战队士兵。

Gul Sama is buried in a simple dirt grave, its outline marked by rocks.

古尔·萨马被在一个简单的泥土坟墓里，坟墓周围用岩石标记。

Ida came close to the dry flowers. I will bury you in a pretty casket.

艾达走近枯萎的花儿，说道：我会把你在一个漂亮的小盒里。