And along with the ceasefire in Hadath, they agreed to exchange a number of prisoners and to try to reduce violence around another Yemeni city.

随着在哈达斯的停火，他们同意交换一些囚犯，并试图减少也门另一个市周围的暴力活动。

So we started looking in earnest at all of our sites around the city and it's - - it's true for just about everywhere we have oysters.

所以我们开始认真地寻找我们在市周围的所有地点，这是-- 这是真的，几乎所有地方我们都有牡蛎。

It would also link a network of sensors built around a city, so that these cars would be able to drive around without bumping into other vehicles or hitting people.

它还可以连接一个市周围的传感器网络，这样这些轻松驾驶不会撞到其它辆或行人。

Well, I love to take books in the city and forest surrounding my city.

嗯，我喜欢在市和市周围的森林里带书。

The buildings surrounding the city's plaza are a reminder of Saint Augustine's Heyday.

市广场周围的建筑让人回想起圣奥古斯丁的全盛时期。

The eruption would shoot a tower of ash into the air, taller than Mount Everest, covering nearby cities in over a meter of ash and creating giant clouds that would block the sun for decades.

火山喷发将在空中喷射，如塔般高耸的灰尘，高度将超越埃佛勒斯峰，将周围的市埋于一米厚的灰尘之下，并且制造出一个遮天蔽日数十年的巨大尘云。

Some new entrants in urban air mobility are pushing really hard at having more autonomous or perhaps even autonomous flights around a city where you don't have a pilot on board.

一些新市空中交通领域的公司正在大力推动更多的自主飞行，甚至是在没有飞行员的情况下在市周围的自主飞行。

Firstly head to the historic sites like the temples and shrines around the city but also make sure to check out the quirky fashion in Harajuku.

首先前往历史遗迹，如市周围的寺庙和神社，但也一定要看看原宿的古怪时尚。

The Israeli ground invasion has displaced 2 million Palestinians within the Gaza Strip, many of them now forced into makeshift tents in and around the southern city of Rafah.

以色列的地面侵导致加沙地带200万巴勒斯坦人流离失所，其中许多人现在被迫住南部市拉法及其周围的临时帐篷。

Numerous structures around the city transform into water storage facilities, including parking garages and plazas which normally serve as theaters and sports arenas.

市周围的许多建筑都变成了蓄水设施，比如停场和广场，这些地方平常被用作剧场和体育场。

But there is less hope that the threats to their culture will stop as the city that surrounds them keeps growing.

但是随着他们周围的市不断发展，对他们文化的威胁停止的希望越来越小。

The views you get up on the mountains around this city on this coast are unreal.

你从这座市周围的海岸线旁边的山上看到的景色是无与伦比的。

All around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.

市周围的全部土地，都根据每个教徒的身分高低，按比例加以分配。

The waters around the city provide a natural moat that any would-be invaders have to successfully cross first.

市周围的水域提供了一条天然护河，任何潜在的侵者都必须首先成功跨越。

Volodymyr Zelensky is urging Ukrainians in the region around the eastern city of Donetsk to evacuate the area.

弗拉基米尔·泽连斯基敦促东部市顿涅茨克周围地区的乌克兰人撤离该地区。

Her crocheted flowers decorate dull walls and fences around the city.

她用钩针编织的花朵装饰着市周围沉闷的墙壁和栅栏。

A volcanic eruption in southwestern Japan has coated a nearby city with a layer of ash.

日本西南部的火山喷发使周围的市都覆盖上了一层厚厚的火山灰。

Nature lovers make sure you also spend some time visiting the gardens around the city too.

自然爱好者一定要花点时间参观市周围的花园。

Or families can enjoy the many museums around the city as well.

或者家庭旅行者也可以享受市周围的许多博物馆。

Head to the craft beer places around the city and along the waterfront or head to one of the many breweries and try some local flavors.

前往市周围和滨水区的精酿啤酒店，或者前往啤酒厂，尝试一些当地风味。