The verses are very lilting and light.

这首歌基轻快。

There's a real disturbing tone underneath it all.

整个场景有一种令人不安的基。

The vibe of it, the tone of it.

它的氛围，它的基。

This set the pattern of the day.

这就定下了今天的基。

So we used that tone in the movies.

所以我们在电影中使用这种基。

And what about the promise to change the tone in Washington?

那关于改变华盛顿基的承诺呢?

We've got to change the tone of government, the politics.

我们已经改变了政府和政策的基。

A new political tone seems to be coinciding with an old one.

新的政治基似乎与旧的一致。

The final sequence of the film has a very different tone.

电影的最后片段有着非常不同的基。

What's turned all of this around, what specifically?

是什么使感情基 体是什么？

Setting the right tone is essential.

设定正确的基至关重要。

The iPhone X really sets the tone for the next decade in technology.

iPhone X 确实为未来10年的技术奠定了基。

Today, the statement, it was a totally different tone, Ari.

阿里，他今天发表的声明则完全换了个基。

We set the tone here. So let's just play it cool.

这件事的基是咱俩定的 冷静对待就是了。

It would set the tone for the next century and a half to the present.

它为接下来一个半世纪乃至现在奠定了基。

The film starts on a positive note with blink.

这部电影以一种积极的基开始。

Limbaugh was a trailblazer who set the tone for emerging political media in the 1980s.

林堡是20世纪80年代为新兴政治媒体定下基的开拓者。

But how do you decide on the right timing for that, the right tone for that?

但你如何决定合适的时机和合适的基呢？

The incongruity in the films' subject and tone has delighted the internet.

两部电影在主题和基上的反差让互联网津津乐道。

Biden says the tone of the face-to-face meeting with the Russian president was positive.

拜登表示，与俄罗斯总统面对面会晤的基是积极的。