The dirty dishes piled in the sink were gross.

水槽里的脏盘子真恶心。

The wind banked the snow up against the wall.

风使雪在墙脚下。

The waistline is usually the first area where fat accumulates.

最先有脂肪的部位通常是腰部。

Saw-dust piled up in a great cone.

锯屑如山。

Try to compact the sand into the mold.

设法把这沙土到模子里。

The old snow has compacted into the hardness of ice.

雪久了变得像冰那样坚实。

Snow banked all along the road.

雪沿着路起来。

The farmers banked snowbreak in winter.

农民们在冬季防雪林。

The later period of karst corrosion deposit experienced lateritization, had accomplished the red clay basic characteristic.

岩溶后期又经历红土化作用，造就了红粘土的基本特征。

Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity .

的斜长石在位于侵蚀假整合之上的F单元的基底突然出现。

Hypergenesis palaeokarst usually manifests distinct vertical zoning rule which divides into epikarst zone, vadose zone and phreatic zone.

表层岩溶带位于风化壳表层上部，风化滤及地表径流改造而破碎，短距离搬运于地势相对较低洼的风化壳表面，形成一些溶沟、溶洞、溶缝、溶蚀洼地、溶蚀漏斗及落水洞等，其充填主要为地表和洞壁塌。

They banked up the logs.

他们把圆木[原木]起来。

Snow heaped against the fence.

雪靠着篱笆起来。

CONCLUSION: Glutamate cumulate in ectocytic accumulation may be concerned with malabsorption due to EAAT1 down-regulation after infrasonic brain damages.

在次声脑损伤后,谷氨酸在细胞外,可能与谷氨酸转运蛋白1下调导致谷氨酸重吸收障碍有关。

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶了令人难忘的回忆。

His recent painting, Trees’ Susurrus Series, features root-like images of colored dots and lines, signifying a complicated unit of information.

在近期创作的《树语》的系列中，由金在整体画面中虚拟了一种类似树根的形态，很多色彩的点线类，产生了一种信息团聚的复杂状态。

Based on this project, this paper has used the finite element method to analyze the similar isotrope rock slope with accumulative stratum.

本文以此工程为背景，对有层的类均质岩体边坡的稳定性进行有限元模拟分析。

These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.

在盆地内了从陆相到海相，从浅水到深水的各种沈体系，组成向上变细和变深的充填序列。

'Potter Plotter' Daily Prophet, the Quibbler, tons of students luggage and many, many more Props were used in these scenes which were great to see.

我们真高兴看到了用于这些镜头的刊有“阴谋家波特”的《预言家日报》、《唱唱反调》、如山的学生行李和更多的小道具。

Another group used the 3D information provided by intaglio printing, which raises the ink of letters or features much higher than occurs with conventional anastatic printing.

另一组人员则运用凹印提供的三维信息。凹印文字或图案的油墨比传统的锌版印刷要厚实。