But that was only the accumulation of dirt and grime.

但那只是灰尘和污垢的堆积。

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

被水浸泡的废墟堆积成山。

On the other hand, there are fears that lagoons might harm both fish and birds, for example by disturbing migration patterns, and causing a build-up of silt, affecting local ecosystems.

在另一方面，有很多人害怕泻湖可能会危害鱼类和鸟类，比如说会扰乱迁徙路线，导致泥沙堆积，影响当地的生态系统。

It always seems to accumulate the most dirt and grime (Yeah) pretty disgusting.

那里总是堆积着最多的灰尘和尘垢（对），特别恶心。

You won't have to spend hours looking for things under piles of paper.

你再也不需要花大把时间在堆积满山的纸张中寻找东西。

As this fibrotic tissue builds up, it starts to compress the central veins and sinusoids.

堆积在一起的维组织会挤压中央静脉和血窦。

So it is very likely that these impaired gamma waves leads to the build up of the protein aggregates and pathology.

所以很有可能受影响的伽马导致了蛋白质的堆积，最终致病。

A windstorm caused large chunks of ice to pile up, and it appears blue because it`s so dense, it doesn`t have the tiny air bubbles in it that the ice and your freezer has.

一场风暴使大块的冰堆积起来，并且它看起来是蓝色的，因为它是如此的紧密，它没有在你的冰箱的冰里有的那些小气泡。

Slowing down and piling up at sea, and at the ports of entry.

在海上和入港口到处都是延缓和堆积的场面。

You won’t have to spend hours looking for things under piles of paper.

你再也不需要花大把时间在堆积满山的纸张中寻找东西。

Twenty inches of snow piled up in part of Colorado while a foot of it coated areas in Illinois and Indiana, and the northeast is bracing for snowfall expected to last through Friday.

科罗拉多州部分地区堆积了20英寸的雪，而伊利诺伊州和印第安纳州的地区则有一英尺的雪，东北部地区降雪预计将持续到周五。

It gets its name from Cumulo meaning heap for its typical piled up appearance.

它的名字来源于 Cumulo，意思是“堆积”，因为它典型的堆积外观。

Anti-pollution barriers have been installed where the waist ends up accumulating.

腰部垃圾堆积的地方安装了防污染屏障。

Over time, their messes build into mountains which create unnecessary stress in their lives.

久而久之，乱七八糟的东西堆积如山，给生活带来不必要的压力。

" He climbs to the highest of higher places because he has mountains of paperwork to get on top of."

“他要爬到特别特别高的地方 —— 因为他有堆积如山的文件要处理呀。”

Acne is largely genetic, and the buildup of oil and bacteria in the pores of the skin which causes spots is due to hormones which are completely natural.

痤疮主要是遗传性的，皮肤毛孔中油脂和细菌的堆积会导致斑点，这是由激素引起的，而激素是完全自然的。

Plastics from America and Europe have piled up in landfills.

来自美国和欧洲的塑料堆积在垃圾填埋场。

But the piles of numbers can occasionally be a strain.

但堆积如山的数字有时会给人带来压力。

That substance can build up faster than it can be further processed.

而乳酸可堆积的速度比其可被进一步加工的速度要快。

Rainwater collects in shallow depressions on the ground.

雨水堆积在地面的浅洼中。