Work is underway to reinforce the banks of the Daqinghe River.

目前正在加固大清河岸的工作。

He saw a fallen tree branch near the bank.

他看到岸附近，有一根掉下来的树枝。

Cholon, is another great place to find the beat of the city.

岸则是追寻城市节奏 的另一处精彩地方。

Hillforts are hilltop sites enclosed by banks and ditches.

丘堡是由岸和沟渠围起来的山顶遗址。

By then we were forced to go back down to the beach because the ridge had become impossible.

我们这时要下岸来，因为这山脊没法过去。

Videos show families on the rooftops of their houses pleading for help as rivers overflowed their banks.

视频显示，人们在屋顶上呼救，河水过岸。

Louisiana's governor says the already swollen Mississippi River could overflow levees guarding the city.

路易斯安那州长称涨起的密西西比河或冲破保卫城市的岸。

At length they pranced off slowly toward the river, and disappeared behind a green bank.

最后三三两两地缓慢地朝那条河走去，消失在那条河绿色岸后。

When a mega thrust happens in this region, the water is displaced and the water pushes ashore.

当这个地区发生巨大的冲断层时，水被排开，冲上岸。

We're starting with France. The Seine River, which runs through Paris, bursts its banks over the weekend.

我们先来介绍法国的情况。流巴黎的塞纳河河水在上周末冲破岸。

His head popped up over the embankment.

他的头从岸上探了出来。

It won't take us longer than ten minutes along the Embankment.

我们沿着岸走不会超过十分钟。

Then it overflows its banks and floods the city.

然后河水过岸，淹没了城市。

Arrived at the embankment I saw a carriage and a tiny hand on the door.

到了岸，我看到一辆马车和一只小手放在门上。

So it found its way to rivers and streams and caused them to burst their banks and spread water all over.

因此，它找到了河流和溪流，使它们冲破岸，把水扩散到各处。

'Exhibitionist! ' said the driver, and chugged away to the Embankment.

“爱出风头！ ”司机说，然后缓缓驶向岸。

All was dark and silent down by the harbour wall.

【all】港口岸一片漆黑，万籁俱寂。

The flat golden banks closed in on both sides of us, securing a snug safety.

平坦的金色岸在我们两侧合拢， 确保了舒适的安全。

A tidy embankment is so pretty they call it " little Venice."

整洁的岸美不胜收，人们称它为“小威尼斯”。

Merritts doubted that floodwaters could have deposited enough silt to make a bank that tall.

梅里茨怀疑洪水是否能沉积足够的淤泥来建造那么高的岸。