He has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.

他在《至暗时刻》中所塑造的温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）口碑颇佳。

Family influence dominates the shaping of one's characteristics.

家庭的影响对于塑造一个人的性格起主要作用。

The ensuing battle will shape the digital future for everyone.

今后的战斗将为每个人塑造数字化的未来。

In the end, we are our choices.

最后，是选择塑造了我们的人生。

With its roots reaching back into pre-history, the hands of many cultures have shaped Barcelona.

纳历史悠久，多样的文化塑造其今日的地位。

Words have the power to shape thought.

词汇有塑造思的力量。

B) It would render them unable to carve out unique identities.

B）这将使他们无法塑造独特的身份。

The growing ad industry helped spread popular images of the tale, not least to classrooms.

大的广告业也帮助传播了这一故事所塑造的广受欢迎的感恩节形象，尤其是在教室的传播。

Wow, travel has not just influenced, it's shaped my perspective.

哇，旅游仅影响了我，还塑造了我的思考方式。

Er...my grandfather was a doctor before he retired, and I just based it on him.

嗯......我爷爷退休之前是个医生，我就是以他为人物原型塑造角色的。

And designed to give any woman a strong and beautiful dancers physique.

适合所有女性，为她们塑造健与美并存的舞者身姿。

It happened a lot to me and bullying kind of building a character I think.

我经常经历这种事。欺凌在某种程度上会塑造一个人的性格。

And they will show you how to shape the conversations that shape our society.

如何构建对社会有塑造力的交流。

She's a content creator who writes a lot about career navigation and personal branding.

她是一位内容创作者，经常撰写有关职业规划和个人品牌塑造的文章。

Even today disease is shaping our cities.

即使在今天，疾病仍在塑造我们的城市。

So strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.

因此很可思议，自行车送餐已经成为我们饮食的塑造者。

The once vibrant world that shaped us can also destroy us.

昔日塑造我们的生机勃勃之世界亦能毁灭我们。

There's two kinds of life-design prototypes and what we call prototype conversation.

有两种塑造人生雏形的方式，一种我们称为“交谈式雏形塑造”。

We can choose to model our leadership styles in similar ways.

我们可以选择以类似的方式来塑造我们的领导风格。

And in turn, this ends up shaping their own behavior.

反过来，这最终塑造了他们自己的行为。