It gets crowded with miscellaneous clothes, dishes, and trash.

里面塞满了杂乱衣服、盘子和垃圾。

You want to see what Bentham looks like stuffed?

你们想看塞满了边沁什么样吗？

This bottleneck of container ships as far as the eye can see, carries more than half the made-in-Asia items purchased by the American consumer.

放眼望去，在这些塞满了这片瓶颈地带集装箱船上，载着一半以上美国消费者亚洲制造货物。

We're making chicken roll-ups stuffed with cheese, juicy tomatoes, and pesto sauce.

我们正要做鸡肉卷，里面塞满了奶酪，多汁西红柿，还有香蒜酱。

Having shaken them together thoroughly, he filled the top of the Scarecrow's head with the mixture and stuffed the rest of the space with straw, to hold it in place.

接着，把它摇晃几下，它们便更紧密地互相交错着，他把这些混合物塞进稻草人脑壳里，用稻草塞满了其余空隙地方，让它头膨胀起来。

The Inventions Office is stuffed with plans for labour-saving processes. Thousands of them.

发明局里塞满了减劳动计划，有好几千。

The pockets of his coat sagged heavily with ammunition.

外衣口袋里塞满了沉甸甸弹药。

His books fill a library shelf, according to Fortey.

“他著作塞满了图书管里一个书架。”福泰说。

The " body" turns out to be a Bigfoot costume stuffed with roadkill.

最后证明，这具“尸体”原来是一件大脚怪服装，里面塞满了被撞死动物。

All he knew was that the return trip seemed to take no time at all, and that he hardly noticed what he was doing, because his head was still pounding with the conversation he had just heard.

他清楚只是返回路程似乎没费什么时，他几乎没有注意到自己在做什么，因为他满脑子都塞满了刚刚听到那些事。

No stockings hung at the fireplace, and for a moment she felt as much disappointed as she did long ago, when her little sock fell down because it was crammed so full of goodies.

壁炉上没有袜子挂着，她一时觉得非常失望，正如好久以前她小袜子因为里面塞满了好吃东西掉在地上一样。

Plus, we have a wild tale of garbage bags jammed with cash and bank tellers trying to get the attention of the authorities.

此外还有一个垃圾袋里塞满了现金疯狂故事，银行出纳员试图引起当局注意。

All summer long they darted here and there and filled their little crops with hundreds and hundreds of flies and other insects.

整个夏天它们便四处疾飞，用上百只蚊子和其它昆虫塞满了它们小肚子。

Hedwig had returned from Hermione's house with a large box stuffed full of sugar-free snacks.(Hermione's parents were dentists.)

海德微从赫敏家里带回一个大盒子，里面塞满了无糖点心（赫敏父母都是牙科医生）。

Clean sandwich. It's not one of those that you feel like it's super heavy and filled with dressing.

配料干净三明治。它不是那种你觉得超级油腻，里面塞满了调料东西。

He made a lot of noises while eating. He talked with his mouth full and sipped loudly.

他吃饭时发出很大声响，嘴里塞满了吃却说个不停，喝汤时还弄出很大声音来。

And that frightening fascinating Captain Butler — frequently after he called with Scarlett, Pitty found brand-new purses stuffed with bills on her console table or lace handkerchiefs knotted about gold pieces which had been slyly slipped into her sewing box.

那个既令人害怕又逗人喜爱巴特勒船长，每次跟思嘉一起来拜访过以后，皮蒂就会发现桌上有个塞满了钞票簇新钱包，或者用绣花手绢包着一些金币偷偷地放在她针线盒里。

Blockaders were commissioned to bring in necessities but now it was the higher-priced luxuries that filled their boats to the exclusion of the things the Confederacy vitally needed.

跑封锁线商人原来是受命进口必需品，同时被允许以经营奢侈品为副业，可现在情况是船上塞满了高价奢侈品，南部联盟地区迫切需要东西倒给挤掉了。

The dim room with towering walls completely filled with dark books depressed her.

那四壁高耸阴暗房子里塞满了黑糊糊图书，使她感到压抑。

The other two drawers were filled with his fitness clothes.

另外两个抽屉里塞满了他健身服。