Got it! Did you fill up the tank?

拿了！油箱填满了吗？

In fact, the mesangium is continuous with the smooth muscles of the afferent and efferent arterioles, and fills in the space between the loops of blood vessels, hence the name.

事实上，系膜是由入球、出球小动脉的平滑肌细胞延续而来，填满了毛细血管袢的空隙，因此得名Mes-angium。

My wife will be thrilled to get out of the shabby place we are now in and start filling those wardrobes with all those shoes.

我的妻子会很高兴离开我们现在的破地方，并开始将所有的鞋子填满那些橱柜。

We filled the quarry with cardboard boxes which were there to catch a motorcycle.

我们把采石场里填满了纸箱，用它们来接住摩托车。

Secondly, and this is the adapter's job, he has to make sure that everything he gets out of the translation makes sense in English and fits into the mouth flap.

其次，适配员要，译既符合英文表达，又能填满口型时间。

You can flick the windows between the two screens, you can maximize the window to fill the two screens, and it's like a waterfall when you scroll, there's a stylist in the back, there's a virtual touch-pad, there's a haptic keyboard.

可拨动两个屏幕之间的窗口，可最大限度地将窗口填满两个屏幕，动时，画面就像瀑布一样，在背面有一个造型控制器，电脑上有一个虚拟触摸板，还有一个触控键盘。

The verb replenish means to fill something up again.

动词replenish的意思是再次填满某物。

That's enough to fill 21 Olympic-sized swimming pools.

这足填满 21 个奥林匹克标准游泳池。

A collection large enough for a room four times its size.

这些藏品能轻松填满一个比它大四倍的房间。

You're insulin-resistant because you filled up all your adipocytes.

有胰岛素抵抗是因为填满了所有的脂肪细胞。

Once he arrives at the office, his day is typically filled with meetings.

他一但到达办公室，整天通常都被会议填满。

He should fill the frame with his subject and not waste any space.

他应该让主题填满镜头的边框，不要浪费任何空间。

They were looking straight into the eyes of a monstrous dog, a dog which filled the whole space between ceiling and floor.

他们正面对着一条巨大的狗的眼睛，这条狗大得填满了从天花板到地板的所有空间。

My official bird-watching form is almost full!

我的官方观鸟表差不多填满了！

We're empty because we want to be filled.

我们空虚是因为我们想被填满。

A VEI 2 eruption would fill four hundred full Olympic swimming pools with lava.

一个VEI二级的喷发能用熔岩填满四百座奥林匹克游泳池。

That can then fill my pasta with it.

然后用它填满我的意大利面。

That hole can never be filled, because there's always more things to be acquired.

这个洞永远无法被填满，因为总有更多的东西等着去获得。

At one stage, the rooms here were filled of Monopoly sets.

有一段时间，这里的房间都被大富翁棋盘填满了。

So what ends up happening is that I could almost fill in the ellipses.

最后的结果是，我几乎可把这些省略的部分填满。