Government figures show 191 billion worth of property in Britain is owned by offshore companies.

政府数据显示境外公司持有英价值1910亿产。

A-all right, it's my bookie. He's set up offshore.

好吧 这是我赌博经纪人 他公司在境外。

Really? I have been told, by another bank, that it makes it difficult if you want to investigate a company which is registered outside China.

真吗？我在另外一家银行得知，如想调查在中境外注册公司，那些例行手续会使调查变得很困难。

Speaking on a trip Tuesday to Singapore, Prime Minister David Cameron said most were legitimate businesses, but accepted there were problems.

周二在访问新加坡时，英戴维·卡梅伦表示绝大多数境外公司是合法公司， 但他认为其中存在问题。

13. China's securities market is still in its initial stage of development. According to GATS rules, China can open its securities market in phases. The State should continue to encourage overseas securities companies to provide transnational services.

中证券市场仍处于发展初级阶段。按照GATS规则，中可以分阶段开放证券市场。家应继续鼓励境外证券公司提供跨服务。