Value-added tax will be waived for taxpayers in sectors like transportation, catering and daily necessities delivery.

运输，餐饮及生活必需品等行业的纳税人将免征增值税。

Value added taxes and sales taxes aren't exactly the same thing.

增值税和销售税并不是一回事。

Duolingo, a popular " freemium" app, has bite-sized lessons and gamified exercises.

多领国是一款很受欢迎的“免费增值”应用程序，它提供小课程和游戏化的练习。

Additionally, there is a 15 percent value added tax on many menstrual health products.

此外，许多月经保健产品还要加收15％的增值税。

The value-added tax (VAT) that is common in Europe is a better way.

欧施的增值税就是一个比较好的方法。

The immensely popular game is a freemium, free and premium.

这款时下非常流行的游戏的模式是免费增值, 就游戏免费但蕴含消费服务。

A loan company calls and says their greatest asset, their home, has appreciated in value.

这时一家贷款公司打来电话，告诉他们他们最大的资产--房子已经增值。

The small-cap stocks are used for fast growth.

再有就是等待小型公司的股票快速增值。

Investing can help grow your money over time.

随着时间推移，投资可以让你的钱增值。

The finance ministry focused on raising revenue through indirect taxes such as value-added tax.

财政部主要通过增值税之类的间接税收来增加收入。

A rise in value-added tax could pay for that.

增值税的上涨会为此买单。

Some may grow in value while others may become worthless, BEEPLE said.

BEEPLE表示，一些作品可能会增值，而另一些作品可能会一不值。

But you can say they are adding value to our economy.

你或许会说它们让我们的经济增值。

We are working to deliver value to customers in each of these areas.

我们努力在这些领域为我们的客户增值。

Those same people bought homes that appreciated less than other homes.

这些人买的房子比别的房子增值少。

You can get all of your usual banking services plus some new extra ones.

您可以获得所有日常的银行服务，再加上一些新的增值服务。

So customers in Europe need to pay VAT. OK?

因此，欧的客户需要支付增值税。好吗？

Customers in Europe will have to pay VAT.

欧的客户将不得不支付增值税。

The public buys the securities because they pay interest or increase in value over time.

公众购买这些证券是因为它们支付利息或随着时间的推移而增值。

The house's worth has increased over the past few years.

在过去几年，这所房子增值了。