1.It is believed that it inhibits an enzyme that promotes cell proliferation in tumours.

研究人员认为阿司匹林阻碍了一种在肿瘤内部促进细胞增殖的酶的活动。

2.These proliferating centroblasts form a germinal center, located in the center of the follicle of the lymph node.

这些不断增殖的中心母细胞形成发中心，位于淋巴结滤泡的中心。

3.So we have to be sure that what we are growing is just the organism but we want to grow.

所以我们必须保证正在增殖的微我们想要的。

4.These plates increase the length of your bones through proliferation of ossifying cells we call chondrocytes.

这些骨骺板通过骨化细胞的增殖增加骨骼的长度，我们称之为软骨细胞。

5.They have a system in place that tightly controls cellular proliferation.

他们有一个严格控制细胞增殖的系统。机翻

6.As a result, during every menstrual cycle, the alveolar cells undergo division and apoptosis.

因此，在每一个月经周期中，腺泡细胞都会经历分裂增殖和凋亡的阶段。

7.In fact, at an optimum temperature, Clostridium perfringens has one of the fastest growing rates of any bacterium!

事实上，在最适温度下，产气荚膜梭菌增殖速度最快的细菌之一。

8.The lab, isolated bacterial cells and documented them as they multiplied, growing into colonies that we can see.

实验室分离了细菌细胞，并记录了它们的增殖过程，形成我们可以看到的菌落。

9.Mutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.

驱动增殖的突变 与组织中分化程度较低的细胞的积累和过度长有关。

10.And your adenoids are swollen too.

你的增殖腺也肿起来了。

11.The sample starts in a little Petri dish then graduates to a flask as it multiplies.

样本从一个小培养皿中开始，然后随着它的增殖逐渐转移到一个烧瓶中。机翻

12.So when mTOR is switched off by the hamartin-tuberin protein complex, it slows growth and division of cells throughout the body.

所以，当mTOR被hamartin-tuberin蛋白复合抑制时，体内细胞增殖和分裂的速度会减慢。

13.Importantly, ectopic expression of c-Fos in H2-c-fosLTR transgenic mice drives osteoblast and chondrocyte proliferation resulting in osteosarcoma and chondrogenic sarcoma.

重要的，H2-c-fosLTR转基因小鼠中c-Fos的异位表达驱动了成骨细胞和软骨细胞的增殖，导致了成骨肉瘤和软骨肉瘤的形成。机翻

14.Now, regardless of type, Kaposi's sarcoma is an endothelial cell neoplasm, so it causes vascular proliferation, resulting in dark or violaceous plaques.

无论何种类型的卡波西肉瘤，都一种内皮细胞瘤，因此它会引起血管的增殖，导致黑色或紫色斑块。

15.They form when there is a mutation in the Adenomatous Polyposis Coli gene or APC gene, which is a tumor suppressor gene that regulates cell growth.

当结肠腺瘤样息肉病（APC）基因突变时，结肠腺瘤往往会形成；APC基因一种调控细胞增殖的抑癌基因。

16.Although she never consented to her tissues being used for medical research, doctors at the time found her cells to have an extraordinary ability to replace themselves endlessly.

虽然她从未同意将自己的身体组织用于医研究，但当时的医发现她的细胞具有无限增殖的非凡能力。

17.It says, during DNA damage, recognition of protein one by protein two results in recruitment of protein three and repression of cell proliferation genes.

它说, 在DNA损伤期间, 蛋白质2对蛋白质1的识别导致蛋白质3的招募和细胞增殖基因的抑制。机翻

18.Hair colour is controlled by whether continually multiplying pools of McSCs within hair follicles get the signal to become mature cells that make the protein pigments responsible for colour.

头发颜色的控制取决于毛囊内不断增殖的McSC细胞否收到信号，变成成熟细胞，从而产不同颜色的蛋白质色素。

19.We've always known that it served this function during fetal development, but does it play a role in the proliferation of adult neurons as well?

我们一直都知道它在胎儿发育过程中起着这种作用, 但它否也在成人神经元的增殖中起作用?机翻

20.The result of these proliferating frequencies is vehicles that resemble steampunk porcupines, bristling with half a dozen antennae to protect against different drones, each drawing significant power.

这些增殖频率的结果类似于Steampunk豪猪的车辆，用六个天线来防止不同的无人机，每种都具有显着的功率。机翻