1.The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.
1.法官是壮硕
男子,迈着重步走入法庭。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
13.I have a recollection of large, unbending women with great noses and rapacious eyes, who wore their clothes as though they were armour; and of little, mouse-like spinsters, with soft voices and a shrewd glance.
我记得我遇见不少身材壮、腰板挺得笔直
女人。
些女人生着大鼻头,目光炯炯,衣服穿在她们身上好象披着一挂甲胄;我也看到许多象小老鼠似
瘦小枯干
老处女,说话柔声细气,眼睛滴溜溜乱转。
18.The huge one, Shagga, laughed first and loudest. The others seemed less amused. " Conn, take their horses, " Gunthor commanded. " Kill the other and seize the halfinan. He can milk the goats and make the mothers laugh. "
壮夏嘎第一个发笑,声响如雷。其他人则不若他
么觉得有趣。" 康恩,去牵马," 冈梭尔下令," 把另外那家伙宰了,然后把半人抓起来。我们可以让他挤羊奶,顺便讨孩子
妈开心。"
19.And these days, you know, I mean, for " Thor: Love and Thunder" , I think I'm the biggest I ever was and probably in the best shape I've ever been in and that but that was various strategic different exercises shaping my physique.
最近,你知道,我
意思是为了《爱和雷霆》,我认为我
体型是有史以来最壮
,而且可能是我有过
最好
体型,但那是通过各种具有战略意
不同练习才塑造而成
。