This notorious body belongs to the Greek goddess Aphrodite.

这具声名狼藉的身体属于希腊女神阿佛洛狄忒。

Monaco is known for its wealth and the infamous Monte Carlo casino.

摩纳哥闻名于世的是它的富有和声名狼藉的蒙特卡罗赌场。

Patio Higgins, a disreputable local businessman, became convinced that there was oil below the gassy hill.

帕蒂奥·希金斯，一个声名狼藉的当地商人，开始确信这个总是冒气的山丘下面有石油。

Before that, they were put on public display. Not, however, the notorious Marat.

此前这些作品也都得以公开展览，但是唯独这幅声名狼藉的马拉先生。

The first is " a lawyer whose methods are petty, underhanded, or disreputable" .

第一种含义是" 手段卑鄙、狡猾或声名狼藉的律" 。

But unlike Andy Warhol, his most notorious Pop peer, Lichtenstein was not a fame-hound.

然而，和声名狼藉的波普艺术家安迪•霍沃尔不同，李奇登斯坦并非沽名钓誉之徒。

40 years had passed since the notorious 1874 group exhibition, which introduced the impressionists.

自其声名狼藉的1874年的群展以来，已了40年，那次展览引入了印象派画家。

The faces, as the most notorious criminals were then known, hung out in smoky pubs on their self-designated patches.

这些声名狼藉的罪犯随后被发现在他们自己标榜的领地泡吧。

Potter later gave evidence against Severus Snape, a man against whom he has a notorious grudge.

波特后来也指证了西弗勒斯? 斯内普，一个声名狼藉的，对他心怀嫉妒的男人。

The latest breach from North Korea's notorious Andariel hacking group targeting South Korean defense firms and others.

这是朝鲜声名狼藉的安达利尔黑客组织针对韩国国防公司和其他公司发起的最新攻击。

The disgraced entrepreneur Elizabeth Holmes has arrived at a US prison to begin an 11-year sentence.

声名狼藉的企业家伊丽莎白·霍姆斯抵达美国一所监狱，开始了 11 年的牢狱生涯。

Ghislaine Maxwell was convicted in December over helping the disgraced financier Jeffery Epstein to sexually abuse teenage girls.

年12月，吉斯莱恩·麦斯韦尔因帮助声名狼藉的金融家杰弗里·爱泼斯坦性侵少女而被定罪。

The president's spokesman said, " She didn't earn the nickname the 'Notorious RBG' for nothing."

这位总统发言人表示，“金斯伯格‘声名狼藉’的头衔可不是空穴来风。”

Many young people were among her fans, appointing her with the hip-hop style name " Notorious RBG" .

她的粉丝中有不少年轻人，他们以嘻哈风格的名字" 声名狼藉的金斯伯格" 来指代她。

And under it there's a crypt which has a bad name among us.

在它下面有一个在我们中间声名狼藉的地下室。

You're here to see our infamous inmate hardwick.

你们是来探视 声名狼藉的囚犯Hardwick。

Carl Reiner's wife, Estelle, had this infamous cameo: I'll have what she's having.

卡尔·雷纳的妻子埃斯特尔曾在这个电影客串，之后就成了她声名狼藉的表演桥段：给我来份和她一样的。

Finally meeting the infamous gossip girl in the flesh.

终于见到声名狼藉的" 八卦天后" 本尊了。

That was now infamous BBQ Becky.

那就是现在声名狼藉的 BBQ Becky。

He was a speculator in human flesh —a disreputable calling—and so considered at the South.

他是一个人肉的投机者——一个声名狼藉的职业——在南方也被这么看重。