Shell said that they offered to clean the oil spills.

壳牌公司表示，他们愿意清理漏。

The coffee fuel technology has been received support from the oil company Royal Dutch Shell.

咖啡料技术已经获得了荷兰皇家壳牌石公司的赞助。

For example, would you buy Shell? You know, the big oil company?

例如，您会购买壳牌吗？您知道的，那个大石公司？

Shell is keeping several big divisions, such as global upstream, in the Netherlands.

壳牌在荷兰保留了几个大的部门，比如全上游部分。

Part of the deal was that Shell would clean up the mess.

有一个政策是" 壳牌" 会清理这些污。

But if Shell comes here, I don't think we'll get anywhere near this place.

但如果壳牌公司来了，我们就无法靠近这片区域了。

He became head of Royal Dutch Shell and prime minister of the Netherlands.

他后来成为了荷兰皇家壳牌集团的负责人和荷兰首相。

The oil giant Shell is quitting all of its operations in Russia.

石巨头壳牌将撤出其在俄罗斯的所有业务。

Chevron made a record 11.62 billion and Shell shattered its own profit record.

雪佛龙创造了创纪录的116。2亿欧元，壳牌打破了自己的利润纪录。

The heads of Exxon and Shell stressed they don't set fuel prices.

埃克森美孚和壳牌的负责人强调，价格不是他们设定的。

Major energy companies like Shell are raking in record profits right now.

像壳牌这样的主要能源公司目前正在赚取创纪录的利润。

This Royal Dutch Shell rig ran aground last week.

这个荷兰皇家壳牌钻机于上周搁浅。

Shell, meanwhile, said it would withdraw fully from Russia.

与此同时，壳牌(荷兰石公司)表示将全面撤出俄罗斯。

BP's market value is about half that of Shell's.

英国石的市值约是壳牌的一半。

Shell Oil says it will submit its plan for increased oil exploration in the Arctic.

壳牌石公司表示将提交在北极地区加强石勘探活动的计划。

And what they mean by that is that it's just too big.

他们觉得壳牌公司过于庞大。

Imagine, but what if Shell had bought a brewery and marketed a beer called Granddad's Old Ale.

想象一下，但如果壳牌收购了一家酿酒厂，并推出了一种名为“祖父的老艾尔”的啤酒呢？

Imagine, but what if Shell had bought a brewery and marketed a beer they called Grandpa's Old Ale.

想象一下，但是如果壳牌公司买了一家啤酒厂，并销售一种他们称之为“爷爷的老啤酒”的啤酒会怎么样呢？

Sixteen years ago, Hurricane Katrina heavily damaged a Shell Oil platform and capsized a deepwater platform belonging to Chevron.

16前，飓风“卡特里娜”严重破坏了壳牌石公司的一个平台，并倾覆了雪佛龙公司的一个深水平台。

The premises raided included those of Shell, BP and Norwegian company Statoil. Our business correspondent Mark Gregory has more.

被突击检查的包括壳牌，英国石公司和挪威国家石公司。我们的商业通讯员Mark Gregory报道更详细内容。