Shell said that they offered to clean the oil spills.

壳牌公司表示，们愿意清理漏油。

It's effected their fresh produce delivery, and now what we're seeing is this labor shortage showing up at places like this Shell garage behind me.

因为燃料会影响了超市运送新鲜农品，现在我们看到的就是我身后的这个壳牌车库出现劳动力短缺。

The coffee fuel technology has been received support from the oil company Royal Dutch Shell.

咖啡燃料技术已经获得了皇家壳牌石油公司的赞助。

Further up north in the UK, Shell, BP and other companies are involved in developing carbon-capture and storage industry that will help cement, steel, and other industries meet their climate efforts.

英国北部的几家公司，诸如壳牌、BP 等等，都在力发展碳捕获和碳储存，帮助水泥、钢铁等业为实现气候目标作出力。

Shell is keeping several big divisions, such as global upstream, in the Netherlands.

壳牌在留了几个大的部门，比如全球上游部分。

Part of the deal was that Shell would clean up the mess.

有一个政策是" 壳牌" 会清理这些油污。

But if Shell comes here, I don't think we'll get anywhere near this place.

但如果壳牌公司来了，我们就无法靠近这片区域了。

He became head of Royal Dutch Shell and prime minister of the Netherlands.

后来成为了皇家壳牌集团的负责人和首相。

The oil giant Shell is quitting all of its operations in Russia.

石油巨头壳牌将撤出在俄罗斯的所有业务。

Chevron made a record 11.62 billion and Shell shattered its own profit record.

雪佛龙创造了创纪录的116。2亿欧元，壳牌打破了自己的利润纪录。

The heads of Exxon and Shell stressed they don't set fuel prices.

埃克森美孚和壳牌的负责人强调说，燃油价格不是们设定的。

Shell, meanwhile, said it would withdraw fully from Russia.

与此同时，壳牌(石油公司)表示将全面撤出俄罗斯。

BP's market value is about half that of Shell's.

英国石油的市值约是壳牌的一半。

Shell Oil says it will submit its plan for increased oil exploration in the Arctic.

壳牌石油公司表示将提交在北极地区加强石油勘探活动的计划。

In Kashagan's case they include Exxon, Shell, Total and ENI.

卡沙干油田涉及到埃克森美孚、壳牌、道达尔和埃尼。

Shareholders in Shell overwhelmingly backed the company's new climate strategy, which lowers its target for reducing carbon emissions by 2030 and abandons a goal for 2045, but still aims for net-zero emissions by 2050.

壳牌股东压倒性地支持该公司的新气候战略，该战略降低了到2030年减少碳排放的目标，放弃了2045年的目标，但仍致力于到2050年实现净零排放。

Coming on the back of huge profits at Chevron, ExxonMobil and Shell, there are some calls in Britain and on the European continent to impose a windfall tax on energy companies.

在雪佛龙、埃克森美孚和壳牌均赚取了巨额利润的背景下，英国和欧洲大陆有人呼吁对能源公司征收暴利税。

Shell joined the list of big oil and gas companies that have had to write down the value of assets because of falling energy demand and lower oil prices.

由于能源需求下降和油价下跌，壳牌也加入了不得不减记资价值的大型油气公司的行列。

Mongstad-a billion-dollar development owned jointly by the Norwegian government and three oil companies, Statoil, Shell and Sasol of South Africa-is a rare exception that has actually opened, hence the hoopla.

蒙斯塔出人意料地联合挪威政府和三家石油公司（ 挪威国家石油公司、壳牌和南非的萨索尔）开发的价值十亿美元的项目已经正式开工，关于CCS的争论更加激烈。

Even oil and gas companies, like Shell are turning to green energy, with Shell recently announcing that it was investing $ 1.7 billion in wind power.

甚至是油气公司，例如壳牌，已经转向绿色能源，壳牌最近宣布将投资 17 亿美元用于风力开发。