I think also being a police officer requires you to get your hands a bit more dirty; maybe use physical force to restrain criminals, maybe be faced with very difficult situations as well.

还有，我认为当警察会要求你干一些费力讨好的工作，也许用身体力量压制罪犯，也许还会面对非常困难的处境。

Walking a tightrope means to be in a difficult situation which requires careful consideration of what to do.

走钢丝是指处于一个困难的处境，需要仔细考虑该做什么。

And 'wrestles' — struggles with a difficult situation.

wrestles 是指与困难的处境作斗争。

He was able to do this even in the difficult positions demanded by the part.

即使在角色要求的困难处境下，他也能做到这一。

Unsurprisingly, companies in the most distressed industries were most likely to have taken assistance.

出所料，行业处境最困难的公司最有可能接受援助。

Today's exoskeletons help human beings, transport very large objects and navigate impossible situations.

今的人形机甲人可以了帮助人类，它们运输非常大的物体，并在棘手的处境下应付困难复杂的情况。

Cold weather is also making the situation more difficult for both victims and rescue teams.

寒冷的气也使受害者和救援队的处境变得更加困难。

'You don't understand. I'm in a very difficult, painful situation.

“你，我现在的处境有多困难，多痛苦。”

A man in distressed circumstances has not time for all those elegant decorums which other people may observe. If she does not object to it, why should we?

“一个处境困难的人，会象一般人那样有闲，去注意这些繁文缛节。只要她反对，我们为什么要反对？”

But they're just treading an incredibly difficult line because there's every risk that this huge rise in inflation could start to push down on the economy, basically.

但他们目前的处境是非常困难的，因为巨大的通胀上升可能会有推低经济的风险。

OK. When you can't do something that you want to do because of some reason, some obstacle in your way, then you're snookered.

好的。当你因为一些原因、一些障碍而能做你想做的事时，你就是处境困难。

And a friend who offers to help finds himself in a dilemma, a real pickle – you know a difficult situation!

而一个主动提供帮助的朋友却发现自己陷入了一个困境，一个真正的困境——你知道的，一个困难的处境！

“Iran faces a very difficult calculation about exactly what its interests are, just as the United States does, ” says Bensahel.

“伊朗面临一个非常困难的处境，就是清楚其利益在哪里，美国也是如此。”

In some cases, it can be a good idea to give a problem or a difficult situation time and space.

在某些情况下，给一个问题或困难处境留出时间和空间可能是个好主意。

In July 2018, more than 800 days after he had first landed in Ghana, Amoah's situation was suddenly resolved.

2018年7月，在阿莫亚首次登陆加纳800多后，他的困难处境突然得到了解决。

It's all very well for someone to say they feel our pain; we would prefer a plan.

别人都可以轻易简单地说他们可以理解我们的困难处境，而我们更希望具体的计划。

You must go to her and claim relationship with her, and ask for some help in our trouble.'

你应当上她那儿去，说和她的亲戚关系。就说我们处境困难，请求她帮帮忙。”

Losing the income she usually gets from touring puts Fay in a precarious situation-a situation where things could become difficult, in this case financially difficult, because she isn't making money from playing the drums.

失去巡演的收入让菲陷入了一个稳定的情形——一种困难的处境，这里指的是经济困难，因为她无法通过打鼓赚钱。

Malaysia is in a difficult position. Some observers say it does not want to anger China.

马来西亚目前处境困难，有的观察着称想让中国愤怒。

Emily describes rapport building as like walking a tightrope, an idiom to describe being in a difficult situation which requires carefully considering what to do.

艾米丽把建立融洽关系形容为走钢丝，这是一个用来描述处于困难处境之下习的语，该处境需要人们仔细考虑该做什么。