They're not going to ask you so much about what did you do at this job, but give me an example when you had a crisis, how did you manage it.

他们不会问更多关于如何做那份工作，但是给我曾经处理过危机的例子，如何处理它。

In addition, experts say culprits leave microscopic skin flakes traces of saliva, hairs in the material they handle and these help identify the suspect.

此外，专家表示，罪犯会留下显微镜下才能看到的皮肤碎屑、微量唾液、处理过的物品中留下的毛发，这些都有主找到嫌犯。

Disposing used solar panels can put more toxic waste into the environment and while they're being used the panels themselves take up a lot of space.

处理使用过的太阳能电池板会向环境中排放更多的有毒废物，而且当使用它们时，电池板本身会占用很多空间。

Then we slip off the skin and squeeze out the seeds. We put the tomatoes in an uncovered bowl and microwave until bubbling, eight to 12 minutes.

然后，去皮并把中间的籽去掉。把处理过的番茄放入无盖碗中用微波炉加热8-12分钟。

During her time at the university, she worked with plants treated with x-rays.

麦克林托克在这所大学的时候，她研究x射线处理过的植物。

I was once working with an architecture firm, and they were at a crossroads.

我处理过所建筑公司的案子，他们面临着艰难的抉择。

Singapore made its programme acceptable in part by rebranding it as NEWater.

新加坡使其在理论上被接受，部分原因在于它把处理过的污水称为新生水。

He is a lawyer and has worked on cases involving environmental crimes.

查瓦里是名律师，曾处理过涉及环境犯罪的案件。

All around me is piles of treated waste.

我身边是成摞的已处理过的废物。

The baby will get worse at processing music that they're not exposed to.

婴儿处理没有接触过的音乐的能力会变差。

And you can see those that it's processed lying on the surface here.

可以在这里的地面上看到它们处理过的小球。

So, the treated water must be released.

因此，处理过的水必须被释放。

It was the first time Oregon had detected algal toxins in treated water.

这是俄勒冈州首次在处理过的水中检测到藻类毒素。

At this point, we have no choice but to release the treated water.

目前，我们别无选择，只能排放处理过的污水。

Also, Mr Guest had been involved in business with DoctorJekyll and knew him well.

盖斯特先生也曾处理过与博士有关的业务，他们也很熟。

You know, the--the unretouched pictures of Natalie.

Natalie未经处理过的照片。

We'll give Danny another minute. Not yet. He's pulled out of worse.

再给丹尼点时间 还不到时候 他处理过更糟的。

Treated wastewater that accumulated inside the plant will soon be released into the ocean, a threat to their reputation and way of life.

核电站内蓄积的处理过的废水很快会排放到海洋中，威胁到渔民的声誉和生计。

Her(She) responds: Many people-many women-who have dealt with different things in their life may appear to be not stable or hysterical, when in fact what they're really dealing with is a deep truth and a pain.

很多人——很多女性——在她们的生活中处理过不同的事情，她们可能看起来情绪不稳定或歇斯底里，但事实上，她们真正要 应对的是深刻的事实和痛苦。

In fact, earlier forms of paper were made from processed cotton waste and rags, but trees contain a better proportion and type of cellulose than any other plant.

事实上，早期的纸是用加工处理过的棉花屑和破布制成的，但树木所含的纤维比例和型态比其它任何植物都要来得好。