Back up your hard drive. Now.

现在就备份你的硬盘。

Arthur, we need that backup, even if it's broken.

亚瑟 我们需要那备份 坏掉也要。

Okay? Be very careful. Have a back-up plan.

对吗？慎重其事。有一个备份计划。

And then, of course, have two of everything, if you possibly can.

然尽可能备份所用东西。

Before I do so, I always make a copy, otherwise the data might get lost.

邮寄前 我总是会备份下 以防数据丢失。

Because you can create backup plans and countermeasures for your lazy habits.

因为你可以为自己懒惰的习备份计划和对策。

At least it gives you backup options.

至少它为你提了备份选项。

But now, I'm just part of a backup system. Technology is working and I supervise.

但现在用了自动驾驶系，我属于一个备份系。它在工作，我在监督。”

At 150W(west) contact San Francisco Radio, primary 3494, secondary 11342.

435. 在西经150度联系旧金山无线电，主高频3494，备份高频11342.

Well, you have back-ups of all your documents, don't you?

好吧，你所有的文件都有备份吧，有吗？

I-I did get you a-a backup gift.

我又 又给你准备了一个备份礼物。

Calm down. Didn't you back it up on your computer?

别激动 难道你没在电脑上备份吗？

You can avoid this by keeping your photos backed up on the Internet.

为防患于未然，你可以把照片备份到互联网上。

If you're backpacking or overlanding, bring printed maps as a backup for digital mapping apps.

如果你是背包旅行，或者陆路旅行，那么还要携带一份打印的纸质地图，作为数字地图应用程序的备份。

Lucky for you, Slater was paranoid. Everything's backed up on our remote server.

算你们走运，斯莱特生性多疑。所有文件都在远程服务器上存有备份。

Google does offer users some tools to help them save and backup stored data.

谷歌确实为用户提了一些工具来帮助他们保存和备份存储的数据。

What if there isn't another copy of that report?

但如果这份报告没有备份？

It's not the only copy. Oh. But it is secret. And missing.

有很多个备份，但却是机密。现在却失踪了。

It's always a good idea back up your files.

备份文件一直都是个很棒的主意。

Yeah, it did, but luckily all my photos got backed up to the Cloud.

是的，但幸运的是所有照片都在云端备份了。