Without them, the sufferer faces relapses of manic and depressive episodes.

如果有药物辅助，患者将面临躁狂和抑郁发作的复发。

Countries with resurgent polio are struggling as well.

脊髓灰质炎复发的国家也面临同样的困境。

We do not have all the necessary paraphernalia, but we are doing our best even against the recurrent diseases we find.

我们有够的必要设备，但我们也竭力抵抗所能发现的复发疾病。

He did not relapse, but his health was not the best.

他的酗酒情况有复发，但他的健康状况缺很差。

And unfortunately, if there's even the slightest relapse, you can't take it.

不幸的是，即使有轻微的复发，你也不能接受。

Instead, they are shots to shrink tumors and stop the cancer from coming back.

相反，它们是用来缩小肿瘤并阻止癌症复发的疫苗。

The city of Ruili has seen a resurgence of coronavirus infections recently.

瑞丽市最近出现了疫情的复发。

My old TMJ injury was back, thanks to all the training.

由于密集训练，我颞下颌关节的旧伤复发。

Recurring. That means this is a pain that keeps coming back. For example, you may have a back injury that comes back every once in a while if you lift something that's too heavy.

反复出现。这意味着这是一种不断复发的疼痛。例如，你可能有一个背伤，如果你举起太重的东西，它每隔一段时间就会回来。

Today we're going to look at how measles — a disease that was practically eliminated in the U. S. — has resurged in recent months, because people basically forgot how bad it was and got complacent about vaccines.

今天我们将讨论麻疹——一种在美国几乎被消灭的疾病——在最近几个月的复发，们几乎忘记了它曾有多严重，并对疫苗产生了自满心理。

HSV can cause unique symptoms in immunocompromised individuals who tend to have more frequent reactivation, more severe symptoms, and a wider range of symptoms, like lesions in the esophagus or lungs.

在免疫功能受损的个体中，HSV会引起特异的症状，往往有更高的复发频率，更严重的症状，更多样的表现，比如造成食道或肺部的病变。

Friedrich Nietzsche talked about the concept of eternal recurrence, or eternal return, meaning all existence or energy in the universe has forever and will forever keep repeating itself ad infinitum.

Friedrich Nietzsche谈到了这个概念 永恒的复发，或永恒的回归，意味着宇宙中的所有存在或能量 永远，永远不断重复本身就是无限的。

Oncotype DX is one of several gene-based tests that can tell doctors how likely the recurrence of the disease is, and it is most accurate in the early stages.

“Oncotype DX”是多种基检测中的一种，它能够告诉医生疾病再次复发的可能性，这在早期治疗阶段更准确。

A Scottish nurse who recovered from catching Ebola while working in Sierra Leon only to suffer a relapse, has staged a recovery for the second time.

在塞拉利昂工作时感染埃博拉病毒后康复，随后又复发的苏格兰护士第二次康复。

The test assigned each woman a " recurrence score" from 0 to 100; the higher the score, the greater the chance the cancer would return.

该测试给每位女性的“复发评分”从0分到100分；得分越高，癌症复发的几率就越大。

It found that our antibodies maybe good at fighting a recurrence of the disease for at least four months after people first become infected.

研究发现，抗体可能在第一次感染后至少四个月内有效地对抗该疾病的复发。

Her cancer doctor recommended she get chemotherapy to ensure that her cancer wouldn't recur, since Lacetti's family history put her at high risk.

医生建议她化疗，确保癌症不再复发，家族病史，拉凯蒂癌症复发的可能性非常大。

Looking into it he would have seen just another drunk fresh off the wagon: bloody nose, untucked shirt, hair rumpled, cheeks stubbly.

倘若照着镜子，他会看见另一个酒瘾刚复发的醉鬼：淌血的鼻子、塞好的衬衫、乱七八糟的头发及长满胡碴的双颊。

However, survivors of childhood cancer were less likely to die from returning tumors than survivors who were diagnosed a little later.

然而，儿童癌症幸存者死于复发肿瘤的可能性要比被诊断晚一点的幸存者要低。

Finally, the chance of recurrence gets higher in high grade tumors and in tumors that have not been fully removed or destroyed.

最后，针对高分级肿瘤以及未被完全切除或破坏的肿瘤，其复发的可能性更大。