Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.

斋戒期间需要进行持续40天的禁食和悔改直到复活节来临。

God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep!

天呐， 我穿这些看来会像只巨大的复活节糖果！

The Easter Bunny left you the note?

复活节兔子留给你张纸条？

So, could we resurrect one starting from their protein sequences?

那么，我们能从它们的蛋白质序列入手并复活只鱼龙吗？

This year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.

今年罗马教会和东正教的复活节日期是同天。

The Trump administration says it cannot be resurrected.

特朗普政府表示，这项条约不能“复活”。

We hurried out, leaving the doctor trying to revive the poor dog.

我们赶紧出去，让博士积蓄试着复活那只可怜的狗。

Her golden light began to glow again and she was restored to life.

她的金色的光芒再次闪耀，她复活了。

This can revive the dead hair cells and bring back your ear health.

这样可以使死亡的毛细胞复活，使耳朵恢复健康。

Easter is their most important holiday but Christians are a religious minority in Sri Lanka.

复活节是他们最重要的节日，但在斯里兰卡，基督徒是宗教少数派。

Anthony Shrine, one of three Catholic churches targeted on Easter Sunday.

安东尼圣地，周日复活节的三个天主教教堂之。

Those objects were the Elder Wand, the Resurrection Stone, and the Invisibility Cloak.

这些物品分别是长老魔杖、复活石和隐形斗篷。

Mm. And after that, Heyerdahl went to Easter Island, didn't he?

在那之后，Heyerdahl又去了复活节岛，对吗？

We're hoping we could make kind of like an Easter arrangement for the kids.

我们希望我们能给孩子们做个复活节的安排。

We have a couple quick headlines to cover first today on this Monday after Easter.

今天是复活节后的星期，我们有几个头条新闻要报道。

It's the most significant holiday for the world's largest religion.

对于世界上最大的宗教而言，复活节是最重要的节日。

Over the years during the Easter season, we've covered a lot of Peeps.

多年来在复活节期间，我们已经报道了很多“兔子 ”。

Until then, the museum prepares for its resurrection.

在那之，卢浮宫将为它的复活做好准备。

I say that they're the perfect symbol for Easter.

我说兔子是复活节的完象征。

Well, yes chocolate Easter eggs are an obvious symbol of Easter.

嗯，是的，巧克力复活节彩蛋是复活节的个明显象征。