At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

有争议的是TMT的计划建地点——莫纳克亚山，它是被一些夏威夷人“piko”（夏威夷本地语言中代表着“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认此山连接着夏威夷群岛和天堂。

A stream of moist air has flowed to the region from Hawaii. It's effecting California, Oregon and Washington.

来自夏威夷地区的湿气全部在这里聚集。加州，俄勒冈州和华盛顿受到影响。

UNIDENTIFIED MALE: Bucking the status quo with science and common sense, Dan has blue zoned the entire of states of Iowa and Hawaii.

用科学和常识变现状，Dan把整个爱荷华州和夏威夷州都划成了蓝色区域。

It's great to see you, guys, in Honolulu, Hawaii.

很高兴在夏威夷的檀香山见到你们。

The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed the concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.

在西海岸的太平洋鲸鱼基金会担心摩托车会吓走来夏威夷繁殖的濒临灭绝的鲸鱼物种。

I speak Amharic, Hindi, Korean, Hawaiian, Farsi.

我说阿姆哈拉语，印地语，韩语，夏威夷语，波斯语。

My name Haumea comes from the Hawaiian culture you see.

我的名字妊神星来自于夏威夷文化。

Eighty percent of Hawaiian papaya is genetically engineered.

80%的夏威夷木瓜都是基因的。

Seven days, six nights at the royal Kailua spa and resort Kailua in... Hawaii.

七天六夜皇家温泉胜地之旅就在... 夏威夷。

Besides, most Hawaiian grammar is done with separate little words called particles.

此外，多数夏威夷语的语法是拿拆开来的短词语作运用，称小品词。

But why are macadamia nuts so expensive?

但是什么夏威夷果这么贵呢？

If you remember in a previous video, I talked about a study done at The University of Hawaii, where students literally just turned their desks towards a wall and put a note on a lamp that said Study Area.

如果你还记得先前视频中曾提，我有提到夏威夷大学曾做一项研究，让学生们将桌子转向墙壁然后在他们的桌灯上贴一张写着读书区的便条纸。

A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

长久以来，少数夏威夷人和环保主义者把那些天文望远镜看作是对那片神圣土地的亵渎，并且会使人们想起这个曾经的主权国家被占领的惨痛回忆。

Here we can see, like, we have Hawaii.

这里我们可以看到，比如，我们有夏威夷。

The new laws in both Key West and Hawaii take effect on January 1st, 2021.

基韦斯特和夏威夷的新法律将于2021年1月1日生效。

Mililani High School is watching today from Mililani, Hawaii.

米利拉尼高中正在夏威夷的米利拉尼收看我们的节目。

It's located about 1,300 miles northwest of Pearl Harbor, Hawaii and historians say both of these carriers participated in the attacks on Pearl Harbor.

它位于夏威夷的珍珠港西北方约1300英里处，历史学家说，这两艘航母都参与了对珍珠港的袭击。

I'm going to the University of Hawaii to play football and I have this tattoo.

我要去夏威夷大学踢足球，我有这个纹身。

You're gonna hear some expressions when you come to Hawaii.

当你来夏威夷的时候，你会听到一些当地的日常用语。

We're gonna say four tablespoons of macadamia nuts.

就按四汤匙夏威夷果算。