Biden says he wants to focus on diplomacy.

拜登表示，他希望将重点放在外交。

OK. Hearing about a diplomatic tit for tat between the United States and Turkey.

好。以是美和土耳其在外交展开报复。

That's what they're saying; this could be worked out diplomatically.

这就是他们说；在外交取得成效。

A diplomatic breakthrough never came for Tehran, nor the economic revitalization that was promised them.

对德黑兰而言，外交破至今没有，承诺给他们经济振兴也未到来。

This has left the regime diplomatically isolated, and has led to growing discontent among the North Korean people.

这就让朝鲜政权在外交孤立无援，并在朝鲜人民心中引发越来越多不满。

President Joe Biden made clear Thursday that the world should expect a more diplomatically engaged United States moving forward.

美总统拜登星期四确表示，全世界应该期待美在外交更加积极地向前迈进。

Spanish now lags far behind its close rival, French, in diplomatic use.

西班牙语在外交用途已远远落后其直接对手法语。

Another triumph in diplomacy was set down to the credit of the State Department.

外交又一次胜利归务院。

Saudi should also be criticised in terms of its diplomatic failures there.

沙特在外交失败也应该受到批评。

The rule was not secret or merely diplomatic.

这条规则不是秘密， 也不是外交。

That's just the nature of the construct, and where we are diplomatically.

这就是结构本质，也是我们在外交处境。

The two countries took the opportunity to test their armies and to get closer diplomatically.

两借此机会测试军队实力， 并在外交更加密切。

Let's compare this with Barack Obama also talking about foreign policy.

让我们把这个和奥巴马在外交政策讲话做个比较。

First, there are limits on the President's power, even on foreign policy.

首先，总统权力是有限，在外交政策也是如此。

We would wait a diplomatic half-hour longer then leave, pleading important business in the city.

我们会在外交多等半小时，然后离开，为城里重要事务辩护。

The Slovak Republic becomes a German satellite state while Hungary grows closer diplomatically.

斯洛伐克共和成为德卫星， 而匈牙利在外交与德更加亲近。

Since then India has attempted to have Pakistan isolated diplomatically by appealing to its international allies to cut all ties.

从那时开始，印度试图呼吁其际同盟切断与巴基斯坦所有联系，在外交孤立它。

And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.

美中央情报局无论在隐秘，还是公开文化外交努力都具有悠久历史。

In retaliation, we expelled four Russian diplomats, the diplomatic equivalent of doing this.

作为报复，我们驱逐了四名俄罗斯外交官，这在外交相当这样做。

Brexit with its diplomatic squabbles and delayed deadlines has seemed never-ending, since Britain voted to lead the EU in 2016.

自2016年英投票决定领导欧盟以来，英脱欧伴随着外交争吵和延期最后期限似乎永无止尽。