Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.

局外人可能会很难确定你的贡献和优势。

He says niche media cater to their audiences. It's a business. Outsiders might be offended.

他说小众媒体要迎合观众的口味。这生意。局外人可能会感觉受到了冒犯。

Mr. Bolsonaro campaigned as an outsider, pledging to drain the swamp of corrupt politicians.

博尔索纳罗在竞选中称一个局外人，并承诺清腐败问题。

He sees the firm's outsider status as the key to its success.

他把公司的“局外人”地位视为它成功的关键。

Large-scale production would have been too expensive, but Mr Daniels also suspected sheer dislike of outsiders.

欧米茄称“限量”因为大规模生产成本过高，但丹尼尔斯怀疑他们仅仅不欢迎圈外人。

All the world's a stage and you are always judged by the way you perform.

世界一座舞台，外人总会以你表的方式来评断你。

We tend to be of outsiders or people who we see as different from us.

我们通常会对局外人或与我们认知不同的人抱持怀疑态度。

And tinted glass is coloured glass-so people can't look through your windows.

有色玻璃指带有颜色的玻璃窗，这样外人无法透过玻璃看到里面的情形。

D) It is hard to measure when employees interact with outsiders.

D）很难衡量员工何时与外人互动。

But... not belonging in itself has its benefits as well.

但，做一个局外人本身也有好处。

Few outsiders and even fewer cameras are ever allowed into Ferrari's factory.

少有外人可以进入法拉利工厂，可以拍摄的更少。

And when you don't belong, you're an outsider.

当你不属于这里的时候，你就一个局外人。

The underlying assumption is that publishing is just one big, happy, incestuously closed family.

这背后不言而喻的想法，出版圈根本就个快乐大家庭，近亲繁殖，外人免入。

Critics say the process disadvantages outsiders who lack relevant political or professional experience.

评论家表示这个程序对缺少相关政治或专业经验的圈外人不利的。

Economists still tend to look down on outsiders.

经济学家仍然倾向于小看圈外人。

He satisfies the modern requirement for artists to be outsiders with an eccentric streak.

他以一种古怪的气质满足了现代艺术家作为局外人的要求。

But he had more success than outsiders might think.

但他取得的成功比外人以为的多。

Mr Chaves, an economist, positioned himself as an anti-establishment outsider.

作为一名经济学家，查韦斯将定位为一个反对权威当局的局外人。

FOR as long as humans have romanced each other, others have wanted to meddle.

人类开始谈恋爱以来，局外人就总想多管闲事。

Because my family cares more about other people than they do about me.

因为我家人关心外人胜过亲人。