Step 4 Embrace the pleasures and possibilities that come with doing things alone, like eating out on the spur of the moment and traveling spontaneously.

拥抱由在快乐和单身一人一切能性，例如突然决定外出吃饭，或者率性而起去旅行。

It's more expensive to eat out and I suppose to do everything really.

而且外出吃饭花销也很大，我想那里所有事情都很贵。

Do you spend too much money at the mall? Eating out? Vacations?

在商场买买买？外出吃饭？度假？

If you say, I'm just getting by, it suggests you don't have a lot of extra money to spend on eating in restaurants, going out, travelling, and so on.

如果你说，我生活只是过得去罢了，这表明你没有很多额外花在去餐馆吃饭、外出、旅行等等。

Maybe they will ask you to express your preference like what do you think is better for you, home cooking or eating out?

也许他们会要求你表达偏好，例如你认为哪种对你来说更好，在家做饭或外出吃饭？

Yeah, well, I look it this way, you know. You waste a little bit of paper, but you save water because you don't have to wash dishes.

对，我是这样看。外出吃饭能会浪费纸，但是你不用洗碗，所节省了水资源。

For example, if you spend too much money on dining out on the weekends, stock your cupboard with groceries on Friday so you'll be more likely to stay in and cook.

比方说，如果你周末经常外出吃饭，那就在周五那天往橱柜里屯点食物，便督促在家下厨。

" What do you think about eating out instead of going to play golf? "

“你觉得外出吃饭而不是去打高尔夫球怎么样？”

Most of the time we eat out.

——大多数时候我们外出吃饭。

In my spare time, I love bowling, shooting pool, going out to eat.

在业余时间，我喜欢打保龄球、玩台球、外出吃饭。

And they ended up eating out all the time, which wasn't healthy or cost-effective.

他们最后总是外出吃饭，这既不健康也不划算。

Maybe we don't need to eat out tonight.

也许我们今晚不必外出吃饭。

You know, I don't really go out to eat that much.

你知道，我其实不太常外出吃饭。

Usually I only meal prep six out of seven days a week so that I still have one day which is about like three meals that I can still eat out with friends or eat whatever I want.

通常我一周只有一天不做餐前准备，这样我还有一天和朋友外出吃饭或者想吃啥吃啥。

And there's only so many things I want to cut in order to still have a good life where I still get to travel and I still get to go out to eat and do fun shit.

而且我只想削减那么多开支，便还能过上不错生活，仍然旅行，外出吃饭，做有趣事情。

Oh, yeah, they can they can rock it into your base and take all your shit while you're out having dinner or something Like people get like immersed in that it's fun It's very very fun.

哦，没错，他们能突袭你基地，在你外出吃饭或做其他事情时，把你东西洗劫一空。人们会沉浸其中，这很有趣，非常非常有趣。

If you start to feel self-conscious, you should remind yourself to feel proud because there are other people who will not go out to dinner by themselves and you are not one of them.

如果你开始感到我意识过剩，你应该提醒感到豪， 因为还有其他人不会独外出吃饭， 而你不是他们中一个。

And I just want to like have the money to go to like shows and go out and eat and just like try and enjoy my life and selling your feet pics.

我只是想有足够去看演出，外出吃饭，尽量享受生活和卖你脚照片。

Years ago, when Julia was still alive and lived in Cambridge, we used to go out to dinner occasionally, and I took her out to a well-known Italian restaurant outside of town.

多年前，朱莉娅还健在，住在剑桥时，我们偶尔会外出吃饭，我曾带她去城外一家着名意大利餐厅。

In the piece, Franklin says to Gout, it is not fair to say I take no exercise when I do very often, going out to dine and returning in my carriage.

在文中，富兰克林对痛风说，不能说我不锻炼，因为我经常坐马车外出吃饭然后回来。